géodésique oor Esperanto

géodésique

/ʒeɔ.de.zik/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

geodezia

Géodésique

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

geodezia kurbo

voorbeelde

Et pourtant, son dôme géodésique, son plan pour construire un abri d'urgence à partir de morceaux de bois, de métal, de plastique, de bouts de branches, de vieilles couvertures, de bâches plastiques, d'à peu près tout ce que l'on pouvait avoir sous la main, est l'un des plus grands exploits de l'histoire du design humanitaire, et a permis de fournir des abris vraiment indispensables à un très grand nombre de personnes dans des situations désespérées depuis sa création.
Tamen, la geodezia kupolo, lia dezajnformulo por konstrui krizokazan loĝejon el pecoj de ligno, metalo, plasto, partoj de arbo, malnovaj litkovriloj, plastofolio - fakte, ĉia ajn havebla tiumomente - estas unu el la plej grandaj atingoj de humana dezajno, kaj donis urĝe bezonatan rifuĝon al multaj homoj en senesperaj cirkonstancoj. ekde ĝia invento.

Étant professeur de géodésie à l'École Polytechnique, il enseigne à de nombreux futurs géomètres.
Kiel profesoro pri geodezio en la teĥnika altlernejo li instruas multajn estontajn termezuristojn.

Les lignes d'univers des particules ou objets à vitesse constante sont appelées des géodésiques.
Mondaj linioj de partikloj aŭ objektoj je konstanta rapido estas nomataj kiel geodeziaj kurboj.

Les Parisiens découvrent, en 1960, le Palais des Sports de la porte de Versailles conçu par l'architecte Pierre Dufau sur un procédé inventé par Buckminster Fuller (Dôme géodésique).
Anstataŭante la malnovan, malkonstruitan Vintran Ciklodromon, Parizanoj malkovris en 1960 la Palais des Sports de la porte de Versailles, elpensitan de arĥitekto Pierre Dufau laŭ procedo inventita de Buckminster Fuller.

Les sommets sont associés à une altitude, calculée par divers moyens indirects (géodésie, triangulation).
La altecojn de la kulminoj permesas kalkuli diversaj rimedoj pere (geodezio, triangulado).

Cette localité fut le port choisi par Charles Marie de la Condamine, à son arrivée en Équateur, où il dirigea la Mission géodésique française, qui mesura avec précision l'emplacement de l'équateur en 1735.
Tiu loko estis la havenurbo elektita de Charles Marie de la Condamine je sia alveno al Ekvadoro kiam estris la geodezian francan mision, cele mezuri precize la lokon de la ekvinokcia linio en 1735.

La France métropolitaine s'étend sur 551 500 km2 (surface terrestre et eaux intérieures), 547 030 km2 (somme totale des surfaces cadastrales) ou 551 695 km2 (surface géodésique selon l'IGN), soit 80 % du territoire terrestre total de la République.
La ĉeflanda Francio etendiĝas sur 547 030 km2 (tuta sumo de la katastraj surfacoj) aŭ 551 695 km2 (geodezia surfaco laŭ la Nacia Geografia Instituto de Francio (IGN)), tio estas 80 % de la tuta teritorio de la Respubliko.

Le levé géodésique du Danemark est alors en cours et Hansen travaille comme assistant de Schumacher principalement à l'observatoire d'Altona de 1821 à 1825.
La dana stelobservado tiam estis en progreso, kaj Hansen rajtis funkcii kiel la asistanto de Schumacher en laboro ligita kun ĝi, ĉefe en la nova konstruo de observatorio de Altona, 1821-1825.

Le WGS 84 est le système géodésique associé au système GPS ; il s'est rapidement imposé comme la référence universelle pour la cartographie.
WGS 84 estas la geodezia sistemo asociata kun GPS ; ĝi rapide fariĝis la universala referenco por la kartografio.