grotesque oor Esperanto
grotesque
fr
ce qui a une apparence ridicule, comique et bizarre
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
groteska
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
Lia travivaĵo estas tiom groteska, ke ĝi ne povas esti mensoga.
Grotesko
ridinda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est grotesque.
" Mi estas senlime malsata je amo... " "... je korpa amo, sen animo. "tatoeba tatoeba
Ça a l'air grotesque.
Aliro malpermesita por %tatoeba tatoeba
– Ils sont, en effet, assez bizarres, pour ne pas dire grotesques, dit Holmes.
& Sendi dosierojnLiterature Literature
Son apparence apparaît comme étant grotesque et ridicule.
Redaktu taskonWikiMatrix WikiMatrix
La vie de la puissante cité lui apparut un cortège grotesque, une orgie qui devait cependant finir un jour.
Malfermi koloran paletronLiterature Literature
Les internautes tunisiens collationnent les moments drôles ou grotesques de la course électorale sur un blog Tumblr intitulé #TnElecFails [les ratés des élections en Tunisie].
ne finas pergv2019 gv2019
C'est une histoire grotesque.
Ŝanĝi la estronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'idée d'être père, d'ailleurs, lui paraissait grotesque, inadmissible.
Eblaj kaŭzojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Selon une autre fable grotesque, je serais, moi, Astérion, un prisonnier.
Enŝaltu testmodusonLiterature Literature
Nombre de ses mangas présentent des sous-entendus fortement satiriques, et sont consacrées à des sujets grotesques comme le sexe extrême, la scatologie et la modification corporelle.
Ento-Atributa agordoWikiMatrix WikiMatrix
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
RastrumerpenikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
Vi ne povas doni tabelon ĉi tietatoeba tatoeba
Les personnages sont grotesques et leurs visages sont caricaturaux au point d'avoir des traits animaliers.
Identeca agordoWikiMatrix WikiMatrix
Cette attitude était si grotesque que j’eus du mal à comprendre que le gémissement avait été l’envol d’une âme.
SuprenNameLiterature Literature
Quand on les observe à une demi-douzaine d'années, ou plus, de distance, même les plus belles modes nous paraissent grotesques, voire disgracieuses.
Legante mesaĝujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.