grossir oor Esperanto
grossir
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
dikiĝi
pligrandiĝi
plidikigi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grasiĝi · dikigi · ŝveli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas. » « À cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde. »
Nigra kaj verda (ciana, flava, nigraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel grossier personnage !
Akvosignu paĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son résumé très grossier ne rend pas grâce au texte original et à sa sophistication intellectuelle.
MX# senkabla optika muso (#kTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a grossi.
Uzantinformojtatoeba tatoeba
Vous faites une grossière erreur.
Sekvonta nelegita artikoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces clients sont très grossiers.
LiterumiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je crois que je grossis de nouveau.
TCP/IP AdresoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses plaisanteries grossières mettaient Jane en colère.
GnuPG-subtenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Britanniques sont arrogants et grossiers.
La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo % # ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son corps s’était redressé et semblait avoir grossi.
Asocioj povas havi rolon kiu specifas la intencon de la asocio kaj povas esti unu-aŭ ambaŭdirekta (indiko ĉu la du objektoj partoprenantaj la interrilaton povas reciproke sendi mesaĝojn, aŭ ĉu nur unu el ili konas la alian). Ĉiu finaĵo de la asocio ankaŭ havas valoron de multeco, kiu indikas kiom da objektoj cis la asocio povas rilati al unu objekto sur la alia flankoLiterature Literature
Je ne veux pas grossir.
Ne, Kiri, ne faru tionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es fort grossier.
Bone, ne zorguTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est impoli, pour ne pas dire grossier.
Eskap-komandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il les oublie en partie pendant son incarnation dans une matière trop grossière, mais il s'en souvient comme Esprit.
Serĉ u en la tendon!Literature Literature
Tu vas grossir si tu manges tant.
Kaŝu musan & kursoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'est pas grossier.
Terminalaj & opciojtatoeba tatoeba
Tu es grossier.
Kodgeneradotatoeba tatoeba
Tu grossis.
Elekti dosierujontatoeba tatoeba
Puisque les gros marchés de contenus ont grossi selon des normes historiques, ce n'est pas une croissance supplémentaire que le piratage a empêchée, mais les maths de copyright nous disent que ce doit donc être une croissance déjà perdue dans un marché qui n'a pas de normes historiques -- un marché qui n'existait pas dans les années 1990.
plej malgranda limo de la desegna intervaloQED QED
Il a grossi ces derniers temps.
& Nova vortotipotatoeba tatoeba
Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour.
Bonvolu doni la retpoŝtan adresonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est grossier de votre part !
Ne eblis konekti. La sekva eraro okazistatoeba tatoeba
Tu es tellement grossier.
Ĉu vi ĉ iam sentas malvarmon?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.