groupe de travail oor Esperanto
groupe de travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
komisiono
laborgrupo
J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ».
Mi ĉefe partoprenis en la laborgrupo "Mediprotekto kaj daŭriva terkulturo".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ».
Agordi la efekton por la aktivaj piktogramojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand tu ne sais plus quoi faire, fonde un groupe de travail.
Avertu pri nevalidiĝo de iu ĉena atestilo Elektu la minimuman tagnombron de ĉiuj ĉenaj atestiloj estas validaj sen iu averto. La rekomendata Sfinksa valoro estas # tagojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un groupe de travail a été missionné par le ministère de l'Éducation nationale.
Forigi lekcionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'automne dernier, nous avons fait un groupe de travail sur la psychologie des moyens de communication.
Kunuloj, ni klopodu esti seriajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon groupe de travail se compose de dix personnes.
& Uzi kolorojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Groupe de travail &
Ŝanĝi Aplikaĵan & LingvonKDE40.1 KDE40.1
Le groupe de travail international pour la promotion de l'instruction scolaire de l'espéranto a été fondé en mai 2006.
Kunigi ĉelojn horizonteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le groupe de travail scientifique a présenté un rapport final qui illustre de manière détaillée la situation psychosociale des jeunes.
Vidigi maldekstreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque groupe de travail (et l'équipe spéciale) a deux coprésidents, l'un représentant les pays développés, l'autre les pays en voie de développement.
& Pepu ĉe eraroWikiMatrix WikiMatrix
Aucun groupe de travail n' a été trouvé dans votre réseau local. Ceci peut être dû à la présence d' un pare-feu activé
Ne eblis akcepti %KDE40.1 KDE40.1
Un comité Nobel est un groupe de travail organisé, sous l'autorité de la Fondation Nobel, chargé d'initier le processus annuel de sélection des lauréats du prix Nobel.
Malfonigi taskonWikiMatrix WikiMatrix
Le label est attribué par le préfet de région, après examen par la Commission régionale du patrimoine et des sites d'une liste indicative établie par un groupe de travail régional.
Elekti dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Elle est désignée en novembre 2011 présidente du groupe de travail « négociations internationales – Climat Environnement » créé par la commission de l’économie, du développement durable et de l’aménagement du territoire du Sénat.
TekstopcioWikiMatrix WikiMatrix
Plus qu'une réhabilitation de Galilée (que Jean-Paul II considérait comme un « croyant sincère »), le groupe de travail voulu par Jean-Paul II est l'occasion de clarifier les relations réciproques entre la religion et la science.
Rigardi je & nova poŝtoWikiMatrix WikiMatrix
Mais l'essentiel du travail gouvernemental se fait ailleurs, c'est-à-dire, d'une part, dans chacun des ministères et, d'autre part, au sein de groupes de travail réunissant des représentants de plusieurs ministères : réunions, comités ou conseils interministériels.
ke vi povas iri al la postan aŭ antaŭan mesaĝon per uzo de la dekstra kaj maldekstra klavoj?WikiMatrix WikiMatrix
Ses commissions et groupes de travail cherchent à influencer la législation européenne pour faire en sorte que les intérêts et préoccupations des autorités locales et régionales soient pris en compte très en amont du processus législatif européen.
Uzita memoroWikiMatrix WikiMatrix
En 2013, il a dirigé le groupe de travail pour étudier le cerveau d'un mammouth, qui comprenait des employés de l'Institut de recherche de morphologie humaine de l'Académie russe des sciences médicales, l'Académie des sciences de Yakutsk et l'Institut de paléontologie de l'Académie russe des sciences.
Ne sciante kiamWikiMatrix WikiMatrix
Le journal Giessener Anzeiger et le groupe local de travail de Laubach ont présenté en septembre 2005 une exposition sur Kellner au Musée populaire de Laubach.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe de travail « Terminologie » de la Commission des essais biologiques (CEB) de l'Association française de protection des plantes, recommande d'employer les définitions suivantes pour les différents types d'herbicides : selon la pénétration de l'herbicide : herbicide foliaire : herbicide pulvérisé sur les feuilles et absorbé par celles-ci. herbicide racinaire : herbicide appliqué sur le sol et absorbé par les racines.
Bone, mi komprenisWikiMatrix WikiMatrix
Préparant d'arrache-pied le concours pour la seconde fois, il rencontre dans son groupe de travail Simone de Beauvoir, présentée par un ami commun, René Maheu, qui la surnommait « castor », par référence à l'anglais beaver (qui signifie « castor » : d'une part, cet animal symbolise le travail et l’énergie, ou l'esprit constructeur de cet animal ; de l'autre la sonorité du mot beaver est proche de celle du nom « Beauvoir »).
Kial ci komplicas la aferojn?WikiMatrix WikiMatrix
Alors j'ai constitué un groupe de travail qui avait à un moment donné fait face à mes questions de vie personnelles, et jusqu'à présent, cela a propulsé mes travaux dans une discussion plus globale -- le sujet des martyrs, la question de ceux qui de plein gré, se trouvent à cette intersection entre l'amour de Dieu, la foi, mais aussi la violence, le crime et la cruauté.
Terpomludo por infanojted2019 ted2019
Trois douzaine de membres de la communauté de la ville de Charlotte ont assisté à la commémoration de Brockington tenue le 29 mars 2015 à l'église de Sacred Souls Community Rodney McKenzie, le directeur du groupe de travail national LGBTQ, a voyagé de New York pour assister à la cérémonie et a fait remarquer que « Ceci est une perte pour vous tous et une perte pour notre mouvement et notre monde...
KonfidencaWikiMatrix WikiMatrix
L'ingénieur du son pour Dark Side of the Moon, Alan Parsons, décline la proposition du groupe de continuer à travailler avec eux et part fonder son propre groupe, The Alan Parsons Project.
ProtokolversioWikiMatrix WikiMatrix
Dossiers standards de travail en groupe
Tempzona eraroKDE40.1 KDE40.1
42 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.