habitation '' oor Esperanto

habitation ''

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

apartamento

naamwoord

loĝejo

naamwoord

voorbeelde

Il habite ici.
Li loĝas ĉi tie.

Son habit était gris et sa cravate jaune.
Lia kompleto estis griza kaj lia kravato estis flava.

Elle habite Yokohama.
Ŝi loĝas en Jokohamo.

Je suis Japonais, mais je n'habite pas au Japon.
Mi estas japano, sed mi ne loĝas en Japanujo.

J'habite à New York.
Mi loĝas en Novjorko.

Mon frére habite près de Vilnius.
Mia frato loĝas apud Vilno.

25 % des habitations ont été abîmées.
75% de konstruaĵoj estis detruita.

Où habite ta sœur ?
Kie loĝas via fratino?

Je sais où il habite.
Mi scias kie li loĝas.

Elle habite dans cette ville depuis déjà 5 ans.
Ŝi loĝas en ĉi tiu urbo jam de 5 jaroj.

Il habite au diable vauvert.
Li loĝas tre malproksime.

Où habites-tu ?
Kie vi vivas?

Carol habite à Chicago.
Carol vivas en Ĉikago.

Lísias, j'ai un soucis: où vais- je habiter?
Lizio, mi havas zorgumon: kie mi loĝos?

Le Moineau mélanure habite l'Afrique australe de l'Angola jusqu'à l'Afrique du Sud et le Lesotho à l'est.
La Nigrakapa pasero loĝas en suda Afriko el Angolo suden al Sudafriko kaj orienten al Lesoto.

Tu sais ! J'habite où le lièvre et le renard se disent bonne nuit.
Sciu! Mi loĝas tie, kie leporo kaj vulpo deziras bonan nokton unu al la alia.

Habites-tu dans la ville ?
Ĉu vi loĝas en la urbo?

J'habite à Tahiti.
Mi loĝas en Tahitio.

Elle y a habité durant des années.
Ŝi vivis tie dum jaroj.

Tom habite l'appartement du dessus.
Tomo loĝas en la supra loĝejo.

Mon ami habite dans cette maison.
Mia amiko loĝas en tiu ĉi domo.

Elle habite à Kyoto.
Ŝi loĝas en Kioto.

Au fait, où habite-t-il ?
Nu! Pri tio, kie li loĝas?

Marie habite loin de l'aéroport.
Manjo loĝas malproksime de la flughaveno.