intégral oor Esperanto

intégral

/ɛ̃teɡʁal/, /ɛ̃.te.ɡʁal/, /ɛ̃.te.ɡʁo/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

integrala

adjektief

kompleta

adjektief

integra

adjektief

senmanka

naamwoord

nedividita

adjektief

Soortgelyke frases

théorie intégrale
Integrala teorio

transformation intégrale
Integrala konverto

nationalisme intégral
Integrala naciismo

duplex intégral
plendupleksa · plene ambaŭdirekta

intégrale définie
difinita integralo

intégrale de surface
Surfaca integralo

index de recherche de texte intégral
tutteksta indekso · tutteksta serĉindekso

intégrale multiple
Obla integralo

intégrale
integralo · lebega integralo · rimana integralo

voorbeelde

Le burkini ne masque pas le visage, en conséquence il n'est pas interdit par la loi contre le voile intégral entrée en vigueur en 2011.
La burkino ne maskas la vizaĝon, do ĝi ne malpermesatas laŭ la franca leĝo kontraŭ la integrala vualo (nikabo) ekvalidigita de post 2011.

Le terme apparait en anglais pour la première fois dans la traduction de 1816 effectuée par George Peacock du Traité du calcul différentiel et du calcul intégral de Sylvestre-François Lacroix,.
La termino) aperis en la angla en traduko (1816) fare de Georgo Peacock de Diferencialo kaj Integrala Kalkulo fare de Lacroix.

Les murs soutenaient intégralement le poids du toit.
La muroj portis la entutan pezon de la tegmento.

Tu as revendu ta télé et avec l'argent tu en as profité pour acheter l'intégrale de Barjavel ? Grand bien t'en fasse.
Ĉu vi vendis vian televidilon kaj uzis la monon por aĉeti la plenan verkaron de Barjavel? Ĝuu ĝin.

Son littoral est intégralement formé d'une plage de sable blanc dont les débris coralliens proviennent de la barrière de corail délimitant un lagon faisant le tour de l'île en englobant également l'île du Lys.
Ties marbordo estas ĉie formita de plaĝo el blanka sablo kies koralaj restaĵoj devenas de koralrifo formanta lagunon ĉirkaŭantan la insulon kaj inkluzivanta ankaŭ "Lys-insulon".

Pas intégral &
Entjera paŝo

Cette ligne de bus mise en service le 1er octobre 1993, presque intégralement en site propre, est destinée à faciliter les déplacements de banlieue à banlieue à l'intérieur du département du Val-de-Marne, en Île-de-France.
Tiu bus-linio malfermita la 1-an de oktobro 1993, preskaŭ tute veturanta en buskoridoro, estas destinita faciligi transirojn de ĉirkaŭurbo al ĉirkaŭurbo en departemento Val-de-Marne, en Francilio.

À ce moment, la ville présente un exemple de collectivisme intégrale: seulement deux exploitations agricoles concentraient alors le 52,2 % de la municipalité, et après le soulèvement militaire les paysans ont confisqué celles-ci et d'autres, ainsi que de petits magasins et les maisons des considérés ennemis de la République.
En tiu momento prezentas Guadamur ekzemplon de integra kolektivismo: nur du bienoj okupis tiam 52,2 % de la municipa teritorio, kaj post la milita insurekcio okazis la konfisko de tiuj bienoj kaj aliaj, same kiel de la malgrandaj vendejoj kaj domoj de tiuj konsideritaj malamikoj de la Respubliko.

La deuxième intégrale est égale à 0.
Ekvivalentklaso estas la samo kiel ĉar 0~n.

Galaxie Intégrale du Sudobject name (optional
Bulgarujoobject name (optional

La fonction GAUSS() renvoie la valeur intégrale pour la distribution cumulative normale standard
La funkcio seconds () redonas la sekundojn de tempoesprimo

Il est également annoncé par le Conseil européen que la Directive cadre sur l'eau relèvera de la conditionnalité une fois que tous les États membres l'auront intégralement mise en œuvre.
La eŭropunia juro postulas, ke la enlanda transformo igu la direktivon plene efektiva.

Les médias représentent 247 langues parlées dans le monde, la partie étrangère représentant environ 30 % de la collection intégrale avec 12,7 millions de documents.
Ekzistas bibliotekeroj en 247 lingvoj de la mondo, la "ekstera parto" reprezentas ĉirkaŭ 29 procentaĵojn de la tuta kolekto.

Elle se renouvelle intégralement.
Ĝi estas plene renovigenda.

Les livres IV et V existent intégralement dans une version littérale en arménien,.
La libroj 4-a kaj 5-a havas laŭliteran version en la armena lingvo..

Verdier/poche, 2007 (traduction intégrale).
Madrid, Visor, 2002 (kompleta poezio).

Tu ferais mieux de mettre ton casque intégral.
Prefere surmetu vian plenprotektan kaskon.

La maisonnette brûla intégralement.
La dometo forbrulis ĝis cindro.

Le nombre pour lequel la valeur intégrale de la distribution normale standard doit être calculée
La funkcio seconds () redonas la sekundojn de tempoesprimo

Lors de l'accouplement, la femelle se retrouve souvent intégralement sous l'eau, à cause du poids de son partenaire.
Dum la pariĝado, la ino troviĝas ofte tute subakve, pro la pezo de sia partnero.

Les intégrales de surface ont de nombreuses applications : par exemple, en physique, dans la théorie classique de l'électromagnétisme.
Surfacaj integraloj havi aplikoj en fiziko, aparte kun la klasika teorio de elektromagnetismo.

À partir de 1997, il a équipé la ligne 1 en conduite manuelle ; depuis 1998, il équipe la ligne 14 en version intégralement automatique.
Ĝi ekipas ekde 1997 la linion 1 en homa stirado, kaj ekde 1998 la linion 14 en aŭtomata stirado.

Ainsi, le linceul du roi Zhao Mo était intégralement constitué de plaquettes de jade reliées entre elles par des points de soie.
Tiel la mortotuko de la reĝo Zhao Mo konsistis el jadaj platetoj interligitaj de silkaj fadenoj.

Elle peut se généraliser à des ordres n non entiers, par l'intermédiaire, par exemple, d'intégrales de contour.
Ĉi tio povas esti ĝeneraligita al ne-entjeraj ordo per kontura integralado aŭ aliaj manieroj.

Il est intégralement publié en 1810.
Komplete estis ĝi eldonita en 1810.