internationaliste oor Esperanto

internationaliste

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

internaciisma

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

internaciista

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

internaciisto

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Le Parti de gauche se définit ainsi comme un parti politique d'éducation populaire, « ouvert et démocratique », « alliant réflexion et action », « unitaire et fédérateur », internationaliste et « de perspective européenne ».
La Partio de Maldekstro sin difinas kiel politika partio por popola edukado, « malfermita kaj demokratia », « kuniganta pripenson kaj agadon », « unuigan kaj federan », internaciisma kaj « kun europa perspektivo ».WikiMatrix WikiMatrix
Il fait partie de l’association « Comité internationaliste pour la solidarité de classe » (CISC), fondée le 10 octobre 1992 sous le nom de « Comité Honecker de solidarité internationaliste », qui soutient l'ancien dirigeant de la RDA, Honecker, poursuivi par la justice allemande.
Li estis ano de la asocio « Comité internationaliste pour la solidarité de classe » (CISC), fondita en la 10-a de oktobro 1992 sub la nomo « Comité Honecker de solidarité internationaliste », kiu subtenis la malnovan estron de la Germana Demokratia Respubliko (GDR), Honecker, persekutata de la germana justico.WikiMatrix WikiMatrix
C'est pourquoi nous croyons que les « lois fatales » de l'Histoire ne sont que relatives. » La citation suivante, tirée du même ouvrage, qui permet une meilleure compréhension de la nouvelle doctrine, fut dénoncée en son temps par les internationalistes staliniens, puisqu'elle contredisait ouvertement la nouvelle théorie en vogue du « socialisme dans un seul pays » : « Les anationalistes combattent tout ce qui a un caractère national : langues et cultures nationales, traditions et coutumes nationales.
La plia sekva cito el la sama verko, kiu pliprecizigas komprenon pri la nova ismo, elvokis siatempe riproĉojn fare de la stalinismaj internaciistoj, pro ĝia klara kontraŭstaro al la tiam reganta teorio pri "konstruo de socialismo en ununura lando": "La sennaciistoj batalas kontraŭ ĉio nacieca; kontraŭ naciaj lingvoj kaj kulturoj, naciaj kutimoj kaj tradicioj.WikiMatrix WikiMatrix
Le phénomène du terrorisme, notamment depuis les années 1970 et 1980, présente de nouveau des aspects internationalistes.
La fenomeno de terorismo , precipe ekde la 1970-aj jaroj kaj 1980-aj jaroj, ankaŭ havas internaciajn aspektojn .WikiMatrix WikiMatrix
On croit que c'est à cette époque qu'il s'inscrivit au mouvement internationaliste (anarchiste), bien qu'il continuât à appuyer les idées républicaines-fédérales.
Oni supozas ke estis tiam kiam li aliĝis al la Unua Internacio, kvankam li plue sekvas ideojn respublikaj-federaj.WikiMatrix WikiMatrix
En internationaliste convaincu, Christian Rakovski fut durement éprouvé par l'attitude des sociaux-démocrates européens lorsqu'éclata la Première Guerre mondiale en 1914.
Konvinkita internaciisto, Rakovskio estis akre seniluziita de la sinteno de la eŭropaj social-demokratoj kiam eksplodis la Unua Mondmilito en 1914.WikiMatrix WikiMatrix
L’internationalisme pacifiste est caractérisé par trois traditions internationalistes opposées à la guerre : Pacifisme universaliste : influencé par les grandes religions monothéistes, par les philosophies orientales, par les théories des socialistes utopiques.
Pacisma internaciismo karakteriziĝas per tri internaciaj tradicioj kontraŭaj al milito : Universala pacismo, estas influita de la grandaj monoteismaj religioj, de orientaj filozofioj, de la teorioj de utopiaj socialistoj.WikiMatrix WikiMatrix
Ce que je veux suggérer c'est que la situation est plus complexe, les internationalistes libéraux comme moi, je m'inclus fermement dans cette catégorie, devons nous réintégrer à la situation afin de comprendre comment nous sommes arrivés là.
Kion mi volas sugesti, estas ke la bildo pli malsimplas ol tio. Ke liberalaj internaciistoj, kaj mi certe estas unu el ili, devas meti sin denove en la bildon por kompreni kiel la hodiaŭa situacio okazis.ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.