logo oor Esperanto

logo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

insigno

naamwoord

logotipo

naamwoord

Markemblemo

marque graphique ou emblème communément utilisé par les entreprises commerciales et les organisations

emblemo · identiga simbolo · logoo

Soortgelyke frases

Logos
Logos

voorbeelde

Lego/Logo était un système de contrôle de moteurs et capteurs Lego, beaucoup utilisée dans les écoles dans les années 1990.
Lego/Logo estis kontrol-sistemo por Lego motoroj kaj sentiloj, multe uzata en la lernejoj en la 1990-aj jaroj.

Création du premier logo CPIE.
Unua pamfleto de CPA.

Logo utilisé jusqu'à 2010.
Ĝi estis uzataj ĝis 2010.

Il a trouvé notre nom et notre logo.
Li elpensis nian nomon kaj logotipo.

Des ciseaux, voilà le logo que s'est choisi le Parti Tunisien qui veut “circoncire la sécurité [l'institution], la justice et l'administration”.
Tondilo estas la emblemo de la Tunizia Partio, ĉar ili volas “cirkumcidi la sekurecon [institucion], la juĝistaron kaj la administracion.”

Le logo de la banque est remplacé par le grand blason de la République de Serbie.
La respublika blazono anstataŭigis la monarkian blazonon.

Logo de la marque de téléphones mobiles Nokia.
Prefere uzas ĉi tiun operaciumon poŝtelefonoj de la firmao Nokia.

Le logo-titre du jeu semble provenir du japonais.
Laŭ aliaj informoj la ludo originas el Japanio.

Le nouveau logo représente “l'harmonie, le partenariat étroit et l'aspiration des peuples des dix pays de l'ASEAN à accomplir cette vision partagée” par la communauté.
La nova markemblemo [angle] prezentas “harmonion, firman partnerecon kaj aspiron de la popoloj de la dek ASOAN-landoj, celantaj atingi la kundividitan vizion” de la komunumo.

Contrairement au drapeau et à l'hymne, qui sont devenus des symboles de l'Union européenne, ce logo est un signe distinctif, propre au Conseil de l'Europe.
Male de la standardo kaj la himno (komunaj eŭropaj simboloj), tiu emblemo estas la distingaĵo propra de la Konsilio de Eŭropo.

On le trouve aussi sur les logos officiels de l’office de tourisme de Tasmanie et sur ceux de la ville de Launceston.
Oni uzas ĝin sur oficiaj logotipoj de firmao Tourism Tasmania kaj de urba kosilio de Launceston.

Le logo officiel de l'Institut de France représente le profil droit d'un portrait de la déesse Minerve qui symbolise la sagesse, l'intelligence et la raison.
La oficiala emblemo de Institut de France montras dekstran profiloj de diino Minerva, kiu simbolas saĝecon, inteligentecon kaj racion.

J'aime le logo de Tatoeba.
Mi ŝatas la markemblemon de Tatoeba.

Le terme « écologie » vient du grec oikos (« maison », « habitat ») et logos (« science », « connaissance ») : c'est la science de la maison, de l'habitat.
La termino ekologio venas de la greka oikos (domo, loĝejo) kaj logos (parolo, scienco) ĝi montras la sciencon de la loĝejo.

En parallèle, l'habillage de la station est modernisé : nouveau logo tricolore, nouvel habillage sonore et abandon de l'accordéon dans l'indicatif.
Plie, la ekstera aspekto de la stacio estis modernigita : nova emblemo blua-blanka-ruĝa, novaj enkondukaj muzikoj, forlaso de la akordiono en la indiksignalo.

Afficher le & logo
Montri & insignon

Tiens c'est quoi ce logo?!!?
Ho, kio estas tiu logoo?

Le conseil départemental utilise toutefois un drapeau blanc avec son logo au centre.
Tiu flago ne estas uzata de la departementa konsilio, kiu uzas blankan flagon kun sia logo en la centro.

Le logo a été proposé par la Commission européenne à l'occasion du sommet de Dublin en 1996.
Tiu elekto estis anoncata dum la Eŭropa Kunsido en Dublino, decembre 1996.

Après des discussions avec Søren Lisberg, un autre activiste, elle dessine le logo en avril 1975 à l'aide d'un crayon orange et la phrase danoise « Atomkraft?
Post interparoloj kun Søren Lisberg, alia dana kontraŭatomenergia aktivisto, ŝi en aprilo 1975 unuafoje per oranĝkolora krajonego pentris la emblemon kun la origina slogano „Atomkraft?

Mais avec le nombre de listes dépassant les 1.300 et celui des candidats estimé à 13.000, les sujets de moquerie ne manquent pas dans la campagne électorale actuelle, des logos aux slogans en passant par les noms arborés par les listes.
Sed ekzistas pli ol 1300 balotaj listoj kaj pli ol 13 000 kandidatoj, do oni trovas multajn ridigaĵojn en ĉi-jara kampanjo, inkluzive de la emblemoj, nomoj kaj sloganoj de la balotaj listoj.

Vous pouvez afficher un logo personnalisé (voir ci-dessous), une horloge ou rien du tout
KDM povas montri propran insignon (vidu malsupre) aŭ horloĝon aŭ nenion el ambaŭ

Tiens! c'est quoi ce logo?!
Ho, kio estas tiu logoo?

Les organisations environnementales souhaitant utiliser le logo doivent acquitter à la fondation danoise une redevance symbolique, investie dans des projets du mouvement anti-nucléaire.
Kontraŭatomenergiaj organizaĵoj, kiuj volas utiligi la emblemon, devas pagi simbolan kotizon al la dania fondaĵo kontraŭ atomenergio.

Ses produits, toujours badgés OM ne différent que par le logo.
Ili estas ĉiam blankoj kaj diferenciĝas nur la tordaĵo.