mécanisation oor Esperanto
mécanisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
mekanizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec les progrès de la mécanisation, le tarare fut intégré dans la batteuse.
Presi provpaĝonWikiMatrix WikiMatrix
En usine, le plâtre gâché avec des adjuvants est enfermé dans des feuilles de carton, composant ainsi des éléments de faible épaisseur, qui conservent malgré tout des propriétés mécaniques intéressantes.
Kanagram kapablas elŝuti novan datumon el la Interreto. Se vi estas konektata al la Interreto, premu la butonon por akiri novajn vortoprovizajn dosierojnWikiMatrix WikiMatrix
Il estime à ce moment l'équivalent mécanique de la chaleur à 819 pieds-livres/BTU (4,41 J/cal).
Nova dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
En 1986 il a introduit la rigidité dans la théorie des cordes, qui est dominé normalement par la tension mécanique.
Agordi la labortablonWikiMatrix WikiMatrix
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Movi suprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons peur des escaliers mécaniques.
Klini la elektaĵontatoeba tatoeba
Il construisit le premier moulin à soie de Derby sur les instructions de Thomas Cotchett, qui avait travaillé à Londres avec les soyeux de Spitalfields et compris le bénéfice à retirer de la mécanisation du filage.
Malpligrandigi tiparonWikiMatrix WikiMatrix
Tu as peur des escaliers mécaniques.
AŭtokonservadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'accès secondaire se trouvera à l’entrée de la rue Carnot, menant tout droit à la mairie et comportera un escalier fixe et deux escaliers mécaniques.
Tiu mesaĝo jam estas forigita aŭ anstataŭigitaWikiMatrix WikiMatrix
L'exposition fut organisée pour payer la construction de la salle de conférence ajoutée en 1837 aux locaux de l'institut de mécanique, sur le Wardwick.
Vi povas savi vian modelon ĉiame per la elekto Savi de la menuo Dosiero aŭ alklakante la butonon Savi de l ' ilpanelo. Se vi devas savi vian modelon sub alia nomo vi povas uzi la elekton Savi Kiel de la menuo DosieroWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont peur des escaliers mécaniques.
Malplenigi tenejontatoeba tatoeba
Il est également le premier Américain d'origine africaine à avoir été ingénieur en mécanique et électrique après la guerre de Sécession.
Uzu la Kolorelektilon por preni tekstkoloron por elektitaj ŝanĝitaj servoj (laŭ nomo aŭ vicordo). Ŝanĝitaj servoj estos montrataj per tiu koloro dum ili estas elektitaj por distingi ilinWikiMatrix WikiMatrix
Cette théorie est à la base de la mécanique quantique.
Aktivigi taskonWikiMatrix WikiMatrix
— Il n’est guère connu, car il s’occupe de mécanique mégaondique à l’Académie des Limites du Savoir
Etoso kreitaLiterature Literature
À partir de 1875, après avoir achevé sa thèse, il travaillera pendant trois ans à l'observatoire de Leyde, avant de devenir le premier professeur d'astronomie et de mécanique théorique à l'université de Groningue, où il restera jusqu'à sa retraite en 1921.
ĈifroalgoritmoWikiMatrix WikiMatrix
C'est une force mécanique de la matière qui agit sur la matière : elles ne pourraient pas s'y opposer. » 589.
Nuna & fulmoklavoLiterature Literature
L'exposition est le sujet d'Intérieur de l'institut de mécanique, une lithographie colorée à la main d'après un dessin de Samuel Rayner.
Ĉesi sen konfirmoWikiMatrix WikiMatrix
Cette relation simplifiée provient de l'équation différentielle du mouvement, établie à partir du théorème du moment cinétique ou de la conservation de l'énergie mécanique, lorsqu'on considère les frottements négligeables.
Iri al la sekva mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Dynamique moléculaire Application de la mécanique classique pour simuler les mouvements des noyaux et l'assemblage d'atomes et de molécules.
Reta transsendoWikiMatrix WikiMatrix
La mécanisation est un des facteurs ayant permis les processus d'urbanisation et d'économie industrielle.
Kaj dum via heroa kondutado, ĉu vi pensas pri tiu, kiu penas anstataŭ vi?WikiMatrix WikiMatrix
Ce matériau, s'il n'était pas enlevé, se déposerait plus loin, gênant le fonctionnement de la station et provoquant une usure plus rapide des éléments mécaniques comme les pompes.
Montri la tekstonWikiMatrix WikiMatrix
Les expéditions qui ont ensuite suivi étaient d'une nature différente de leurs prédécesseurs, elles appartiennent à « l'Âge mécanique » qui a succédé à « l'Âge héroïque ».
Kie vi vivas. KDE uzos la defaŭltojn de tiu lando aŭ regionoWikiMatrix WikiMatrix
L'usine de construction mécanique Garnier y fabriquait des machines agricoles depuis la fin du XIXe siècle.
SekvencmesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
La souffrance à l'âge de la mécanisation n'est pas attribuée aux machines elles-mêmes.
Montru & atributojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est aussi connu pour ses travaux en mécanique, en dynamique des fluides, en optique et en astronomie.
Ĝenerala agordoWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.