George Marshall
George Catlett Marshall
marshall oor Esperanto
marshall
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
marshall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La Tchécoslovaquie accepte d'abord le Plan Marshall, puis le refuse sur injonction de Staline.
Ĉeĥoslovakio volis en la komenco akcepti planon de Marshall, sed Stalin malpermesis tion.WikiMatrix WikiMatrix
Ce film est le dernier réalisé par Marshall qui décède quelques mois après la sortie du film.
La filmo estis la lasta filmapero de Spencer Tracy, kiu mortis kelkajn monatojn antaŭ la filmo ekmontriĝis.WikiMatrix WikiMatrix
Après quelques apparitions dans des téléfilms et des courts métrages, elle décroche son premier rôle important au cinéma à 22 ans dans le film de Tonie Marshall, Vénus Beauté (Institut).
Post kelkaj roloj en televidaj filmoj kaj kurtfilmoj, ŝi unue grave rolis por kino kiam ŝi estis 22-jaraĝa por la filmo de Tonie Marshall Vénus beauté (institut).WikiMatrix WikiMatrix
En 1993, alors qu’elle a 26 ans, elle épouse le milliardaire J. Howard Marshall lui-même presque nonagénaire.
Ŝi poste koniĝis pro sia edziniĝo al nafto-firmaestro kaj miliardulo J. Howard Marshall kiu estis 63 jaroj pliaĝa ol ŝi.WikiMatrix WikiMatrix
Elle est la demi-sœur de l'acteur Mike Marshall, fils unique de l'actrice Michèle Morgan, qui a été la première épouse de son père.
Ŝi estas la duon-fratino de aktoro Mike Marshall, unusola filo de aktorino Michèle Morgan, kiu estis la unua edzino de ŝia patro, kaj la onklino de mondumanino Sarah Marshall (unu el la ses infanoj de ŝia frato Mike).WikiMatrix WikiMatrix
Aussi, les destructions causées par l'Étoile de la mort est une référence aux essais nucléaires des États-Unis dans les îles Marshall entre 1946 et 1958.
Usono poste uzis la atolon por testado de la nukleaj bomboj inter 1948 kaj 1958.WikiMatrix WikiMatrix
La logistique était planifiée et dirigée par le colonel George Marshall.
La loĝistikon planis kaj koordinis kolonelo George Marshall.WikiMatrix WikiMatrix
De 1942 à 1945, il est dans l'armée, jouant dans un orchestre dirigé par Marshall Royal.
Dum sia militservo ekde 1942 ĝis 1945 li ludis en dancbando sub Marshall Royal.WikiMatrix WikiMatrix
Le rôle que William Clayton, qui n'a jamais caché s'être inspiré de l’enseignement de Streit, joua dans la construction de l'ordre atlantique et surtout à l'occasion de l’établissement du plan Marshall et de l'European Recovery Plan, et encore dans la promotion de l'unité de l'Europe, est redevable à la pensée de Streit.
Ŝuldiĝas al la elpensigoj de Streit la rolo, kiun William Clayton, kiu malkaŝe inspiriĝis de la tezoj de Streit, ludis en la konstruo de la atlanta ordo kaj precipe okaze de la Plano Marshall kaj precipe de la Eŭropa Restariga Plano kaj ankaŭ en la promocio de la unuiĝo de Eŭropo.WikiMatrix WikiMatrix
Forever Marshall Islands (Îles Marshall pour toujours) est l'hymne national des Îles Marshall.
Forever Marshall Islands (Por ĉiam Marŝala Insularo) estas la nacia himno de la Marŝala Insularo.WikiMatrix WikiMatrix
Il est situé à 685 km au nord de l'atoll de Majuro, la capitale des îles Marshall, et à 280 km au nord-est de l'atoll de Bikar, l'atoll le plus proche, ce qui en fait l'atoll le plus au nord et le plus isolé du pays.
Ĝi situantas je 684 km node de Majuro, nome ĉefurbo de Marŝaloj, kaj je 280 km nordoriente de Bikar-atolo, la plej proksima atolo, kio faras ĝin la plej norda kaj plej izolata atolo de la lando.WikiMatrix WikiMatrix
La musique et le texte ont été créés par Amata Kabua (1928-1996), premier président de la République des Îles Marshall de 1979 à 1996.
La melodion kaj la tekston de la himno verkis Amata Kabua (1928-1996), kiu estis la unua prezidanto de la lando en la jaroj 1979-1996 - kvin fojojn laŭvice.WikiMatrix WikiMatrix
Vers 25 ans, elle aura cinq enfants : RaeAnn, Karen, Lenore, Kendall et Marshall.
Je la aĝo de 25 ans, ŝi jam havis kvin idojn: RaeAnn, Karen, Lenore, Kendall kaj Marshall.WikiMatrix WikiMatrix
En 1947, la Tchécoslovaquie sous la pression de l'URSS, doit refuser le plan Marshall.
Ĉeĥoslovakio tiutempe, je insistado de Sovetunio, rifuzis planon Marshall.WikiMatrix WikiMatrix
Il fait partie des cinq personnes ayant atteint le grade de général de l'Armée dans l'armée américaine et le seul à avoir été field marshall de l'armée des Philippines.
Li estis unu el nur kvin kiuj supreniris al la rango de Generalo de la Armeo en la Usona Armeo, kaj la nura kiu havis la rangon de ampo-marŝalo de la Filipina Armeo.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.