mode de transport oor Esperanto

mode de transport

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

veturilo

naamwoord

forme particulière de transport qui se distingue principalement par le véhicule utilisé

ĉiu aparato, kiu helpas la moviĝon de la homo de la unu loko al la alia

voorbeelde

Montluel est desservie par plusieurs modes de transports en commun.
Barendrecht estas servita per multoblaj manieroj de publika transporto.

L'émergence de nouveaux modes de transport facilita le commerce et les rencontres parfois hostiles entre les germanophones d'Europe centrale.
Aperintaj manieroj de transportado faciligis kaj negocan kaj distran veturadon, kondukante al kontakto kaj foje al konflikto inter germanlingvaj parolantoj el tuta Centra Eŭropo.

Un système automatique de transport est un mode de transport fonctionnant de manière automatique, c'est-à-dire sans intervention humaine.
Aŭtomato estas maŝino aŭ aranĝo, kiu certagrade funkcias sen interveno de homo.

Son réseau est très développé, et combine plusieurs modes de transport à la fois ferroviaires (tramway et métro), routier (bus) et maritime (ferries).
Ĝia reto estas tre disvatiĝinta, kaj kombinas plurajn modojn de transportoj, fervojaj (tramo kaj metroo), voja (busoj) kaj maraj (pramoj).

Shackleton espérait pouvoir expérimenter l'utilisation de ce mode de transport dans les eaux antarctiques, et avait discuté de cette question avec l'Air Ministry britannique.
Shackleton precipe esperis, ke li povus fariĝi la pioniro de tiu transporta rimedo super antarktaj akvoj, kaj li multe diskutis pri tio kun la brita aerministerio.

Avec le développement des transports ferroviaires puis automobiles, la mode des bains de mer se développe ensuite à la fin du XIXe siècle.
Kun la disvolviĝo de la fervojaj kaj poste aŭtomobilaj transportoj, la modo de la marbanoj disvolviĝis poste fine de la 19-a jc.