nul n’est prophète en son pays oor Esperanto

nul n’est prophète en son pays

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

neniu estas profeto en sia urbeto

voorbeelde

Nul n'est prophète en son pays.
Neniu estas profeto en sia urbeto.

Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
Se kredi la rakontojn, neniu estas profeto en sia domo, nek en sia lando.

Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
Neniu estis profeto ne nur en sia domo, sed en sia lando, diras la sperto de l' historio.