offensivement oor Esperanto
offensivement
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
atake
ofende
ofensive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre élément vient contribuer à la tourmente : le 18 mai, les troupes arméniennes lancent une offensive contre la ville de Berdzor/Lachin, dans l'étroit corridor reliant l'Arménie au Karabagh.
Maldekstre ŝovi por krei la unuan kontrolpunkton aŭ dekstre klaki por finiWikiMatrix WikiMatrix
Après sa défaite à Aspern-Essling, Napoléon passa six semaines à planifier son offensive pour parer à toute éventualité avant de tenter une nouvelle traversée du Danube.
La radio rezistosWikiMatrix WikiMatrix
Voici une nouvelle tactique militaire à reconnaître : l'offensive de charme.
Iri al la labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre 1915 et 1917, plusieurs grandes offensives ont lieu le long de ce front.
Malfonigi elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj. Tiu nur havas sencon, se kadroj kovras aliajn kadrojn. Se estas elektitaj pli ol unu kadro, ĉiuj estas malfonigitaj en unu paŝo. Malfonigu elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj. Tiu nur havas sencon, se kadroj kovras aliajn kadrojn. Se estas elektitaj pli ol unu kadro, ĉiuj estas malfonigitaj en unu paŝoWikiMatrix WikiMatrix
Bataille de Zboriv (1917), combats en juillet 1917, une petite partie de l'offensive de Kerenski (la dernière offensive russe durant la Première Guerre Mondiale).
Elŝovi la startan kaj finan punktojnWikiMatrix WikiMatrix
L'ennemi a poursuivi son offensive toute la journée.
Malsupre-maldekstraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ghazan marcha alors avec ses troupes vers la Syrie et envoya des messages aux Francs de Chypre (le roi de Chypre et les chefs des Templiers, des Hospitaliers et des chevaliers teutoniques), les invitant à se joindre à lui pour son offensive contre les Mamelouks en Syrie.
KategoriojWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs cessez-le-feu sont décrétés après l'offensive du mois de juin, mais le déploiement d'une force de maintien de la paix européenne, accepté par l'Arménie, ne peut avoir lieu.
Oh, Iaco, IacoWikiMatrix WikiMatrix
Ils poursuivirent leur offensive vers le sud.
Se vi volas... vi povas ridi antaÅ miTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il commença immédiatement l'offensive suivante contre la République.
ReĝBlua#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel camp est à l'offensive ?
Tiparo de la diagramaj etikedojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après avoir reçu de Nouvelle-Grenade une autorisation et des moyens, Bolívar lança l'une de ses plus importantes offensives, la Campagne Admirable.
Antaŭa atomoWikiMatrix WikiMatrix
Le 6 juin 1944, les troupes alliées (Royaume-Uni, États-Unis et Canada) lancent une offensive amphibie sur la région de Caen, en Normandie.
& Malfermu kiel historionWikiMatrix WikiMatrix
À partir de là, les forces navales japonaises espéraient engager et défaire de manière décisive toute force navale alliée (prioritairement américaine), en particulier les groupes aéronavals chargés de répondre à l'offensive terrestre de Hyakutake.
Maldekstre ŝovi por movi la elektaĵonWikiMatrix WikiMatrix
La vie est une offensive dirigée contre le mécanisme répétitif de l'Univers.
Presu & de ĉiuj uzantojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 10 janvier 1994, une autre offensive est lancée dans la région de Martakert dans une tentative de reprendre la partie nord de l'enclave.
Artisto/Jaro-AlbumoWikiMatrix WikiMatrix
Kotcharian condamne ce qu'il croit être des tentatives intentionnelles visant à tuer des civils, ainsi que l'attitude jugée passive et indifférente de la Russie, qui permet que ses stocks d'armes soient vendus ou remis à l'Azerbaïdjan À l'approche de l'hiver 1992, les parties s'abstiennent de lancer des offensives d'envergure afin de conserver leurs ressources, comme le gaz ou l'électricité, pour un usage domestique.
Detruante forigitajn mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
Post ekfunkcio de kontakto, la fenestro estos minimuigita kaj malgranda piktogramo en Panelo reprezentos la fenestron. Tuŝo sur tiu piktogramo restarigos la fenestron ĉe origina loko kaj je origina grandecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En septembre 1981, Sadate lance une offensive majeure contre les intellectuels et les activistes de tout le spectre idéologique.
Legita mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Offensives au cours desquelles les T-34-85 jouèrent un rôle fondamental dans l'exploitation des positions ennemies.
Montri atributsignaturonWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, l'organisation des milices populaires de Madrid eut comme premier effet de contenir l'offensive de la Sierra de Guadarrama et la stabilisation du front dans cette zone.
Pasvorta dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Nous reculâmes face à l'offensive ennemie.
Uzeblaj filtrilojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il en résulte une grande offensive de trois jours sur la région peu défendue de Chahoumian, au nord du Karabagh, dans le but de reprendre une douzaine de villages.
Spegulu bildon vertikaleWikiMatrix WikiMatrix
Une seconde offensive contre le fort Meigs échoua également en juillet.
% Ĉifromesaĝa formoWikiMatrix WikiMatrix
C'est une contre-offensive unique en son genre.
Montri la & navigan panelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.