ordinairement oor Esperanto
ordinairement
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
kutime
Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps.
Kutime, ili ne restis longtempe.
ĝenerale
ordinare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mauvais poète est d'ordinaire inconscient, là où il devrait être conscient, et conscient, là où il devrait être inconscient.
Uzu la Kolorelektilon por preni tekstkoloron por elektitaj ŝanĝitaj servoj (laŭ nomo aŭ vicordo). Ŝanĝitaj servoj estos montrataj per tiu koloro dum ili estas elektitaj por distingi ilinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il vient d'ordinaire à l'heure.
Uzi agordon de ĉiea politikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'ordinaire, le processus de découverte est inspiré par la nature.
Disponeblaj staciojted2019 ted2019
Les vaisseaux sont plus larges et aussi plus élevés que d'ordinaire.
Vidigi atestilon #x%WikiMatrix WikiMatrix
Elle se rend d'ordinaire à l'école à pied.
La & dosiero estas programoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veuillez faire le plein d'ordinaire.
Normala kontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu’elle vous ressemble.
Centra Afrika RespublikoLiterature Literature
Cseh se mit alors à donner un cours, mais pas dans le sens ordinaire du mot, mais sous forme de conversation.
Tio kion vi ne volas fari estas mistrafi la lokonWikiMatrix WikiMatrix
L'homme silencieux semblait encore plus maladroit que d'ordinaire et il but du champagne avec régularité et détermination, par pure nervosité.
La donita dosierujo eble ne estas malplenaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En mathématiques, la séparation des variables constitue l'une des méthodes de résolution des équations différentielles partielles et ordinaires, lorsque l'algèbre permet de réécrire l'équation de sorte que chacune des deux variables apparaisse dans un membre distinct de l'équation.
PakistanioWikiMatrix WikiMatrix
En décembre de cette année le Conseil municipal reprend ses sessions ordinaires, après un premier instant où le Comité de Défense l’avaient relégué au second plan.
Ĉina, simpligitaNameWikiMatrix WikiMatrix
Ma sœur se rend d'ordinaire à pied à l'école.
Fenestra & specoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce genre de travail était ordinairement fait par des Italiens.
VendistospecifaLiterature Literature
Dans des temps difficiles comme ceux-là, aucun effort ordinaire ne peut sortir notre entreprise du rouge.
Protekti dokumentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel genre de nourriture cuisines-tu d'ordinaire ?
Bone, tio sencastatoeba tatoeba
Même si une tortue atteignait la vitesse d’un astronef ordinaire, ce ne serait rien par comparaison avec l’ARD.
Enmeto, ForigoLiterature Literature
Comment passez-vous le week-end, d'ordinaire ?
Elementaj simbolojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'ordinaire, le chanteur est accompagné par un petit orchestre qui comprend accordéon, violon, guitare (ou autre instrument à cordes), parfois des flûtes ou clarinettes, basses et tambours.
Malpligrandigu deŝovonWikiMatrix WikiMatrix
La différence entre l'homme et l'animal est très faible. Elle n'est pas observée chez les gens ordinaires, mais elle est présente chez les hommes nobles.
BOOL#INT(False) estasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les hautes terres de l'Etat Shan sont d'ordinaire plus froides que les régions arides du centre et du sud de la Birmanie, même si cette année, comme c'est le cas dans le reste du pays, elles ont connu un phénomène climatique El Niño [fr] d'une puissance exceptionnelle.
Vi devas entajpi vian pasvorton por ŝanĝi viajn informojngv2019 gv2019
Les chaussettes sont ordinairement bleu marine, et blanches le dimanche et les jours de fêtes.
& KoloropreniloWikiMatrix WikiMatrix
Comme d’ordinaire, ils se querellaient et, étant d’espèces différentes, ils usaient du Langage Commun à leur façon.
Agordi filtrilonLiterature Literature
Elle se rend d'ordinaire à l'école à vélo.
UtilaĵojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela est d'aspect ordinaire.
Regula Esprimo RedaktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un bouchon ordinaire, un simple bouchon, rien de plus.
Malplenigi la lokobretonLiterature Literature
205 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.