orgie oor Esperanto

orgie

/ɔʁ.ʒi/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

orgio

naamwoord

voorbeelde

Pour une nouvelle plate- forme Internet, wasteleaks. org, ils veulent documenter, ce qui finit à la poubelle et où.
Por nova retejo ili volas dokumenti, kiom da estas rubigita.

Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.
Malgranda etiko taŭgas por ĉiu afero, estas por orgio.

Un jour, saint Méen les surprit sur la lande et les somma de se confesser et de cesser leurs orgies, ce dont ils n'eurent cure.
Iam Sankta Méen surprizis ilin en la kamparo kaj postulis, ke ili konfesu kaj ĉesigu siajn orgiojn, sed ili tute ne zorgis pri tio.

Aussi cette bande effrénée s'abandonnait-elle, sans contrainte, aux plaisirs d'une folle orgie. Pierre, qui seul peut être avait conservé sa raison, faisait de vains efforts pour contenir ses camarades.
Tiu senbridigita bando ankaŭ fordonis sin senlime al la plezuroj de freneza orgio. Pierre, kiu eble sola konservis sian memregon, vane provis reteni siajn kunulojn.

Ceci est un raccourci pour basculer vers un troisième niveau de la disposition actuelle (si elle en possède) pris en charge par X. org. Il gère les raccourcis composés seulement de touches de modification
Fulmoklavo por ŝanĝi al tria nivelo de la aktiva aranĝo (se la aranĝo havas trian nivelon), kaj estas traktita de X. org. Permesas la uzon de nur modifaj klavoj kiel fulmoklavoj

let it ripple [ letitripple. org ]
letitripple. org

La vie de la puissante cité lui apparut un cortège grotesque, une orgie qui devait cependant finir un jour.
La vivo de la mondreganta urbego ekŝajnis al li ia arlekena procesio kaj ia orgio, kiu tamen devas finiĝi.

Ce serait donc une orgie nouvelle, simplement plus immonde et encore plus abjecte.
Estos nova orgio, kaj krome çiam pli malnobla kaj pli abomena.

Dans cette courte vidéo de Choice Humanitarian Org [site en anglais], nous pouvons apprendre quelques phrases dans cette langue :
Sekvante, per tiu ĉi mallonga filmeto de Choice Humanitarian Org ni povas lerni kelkajn frazojn en la ajmara de la denaskaj parolantoj:

par exemple SSH-l root machine. distante. org ksysguardd
ekz. ssh-l root remote. host. org ksysguardd

Gösta reconnut le capitaine Christian Bergh, un de ses fidèles compagnons d’orgie.
La pastro elrigardis kaj rekonis kapitanon Kristian Bergh, unu el liaj fidelaj drinkfratoj.

Remerciements spéciaux à freedb. org pour nous fournir une base de données libre de type CDDB
Dankegojn al freedb. org por oferto de libera LDDB-simila LD-datumbazo

Il songea aussi qu’allait commencer une de ces orgies sanglantes dont la vue était insupportable à ses yeux d’esthète.
Li pensis ankaŭ, ke komenciĝos unu el tiuj sangaj orgioj, kiujn ne toleris liaj okuloj de belamanto.

La version originale de cet article a été écrite par Renee Karunungan sur 350.org et est basée sur des interviews vidéo menées par Sarah Hüther, Lou Huber-Eustachi et Ruben Neugebauer.
La originala versio de tiu ĉi artikolo estis verkita de Renee Karunungan sur 350.org kaj baziĝas sur videointervjuoj faritaj de Sarah Hüther, Lou Huber-Eustachi kaj Ruben Neugebauer.

La Bretagne est particulièrement touchée par le phénomène des orgies alcooliques.
Bretonio precipe trafatas de la alkoholorgia fenomeno.

Filtre d' exportation OpenOffice. org Calc pour KSpreadName
OpenOffice. org Calc-eksportfiltrilo por KSpreadName

let it ripple [ letitripple. org ] - déclarer
letitripple. org -- deklaru

Jean Béraud, Symphonie en rouge et or, L'hémicycle, décor d'orgie.
Jean Béraud, Ruĝa kaj ora simfonio, la duoncirkla ĉambro, orgidekoracio.

Tout a commencé quand le prince héritier Haakon Magnus épousa Mette Marit Høiby. Le passé de l'enfant de Kristiansand n'était pas irréprochable. Drogues, alcool, orgies et films X ne sont que quelques-unes des expériences que cette jeune femme avait eu à vivre.
Ĉio ekis, kiam Kronprinco Haakon Magnus iĝis edzo de Mette Marit Høiby. La knabino el Kristiansand ne havis senmakulan estintecon. Drogoj, ebrio, orgioj kaj seksfilmoj estas nur iom el tio, kion ĉi tiu knabino iam spertis.

Le festin se transformait graduellement en une orgie d’ivresse et de débauche.
La festeno aliformis sin iom post iom en drinkan kaj diboĉan orgion.

Elle est la déesse des orgies.
Ŝi estas la diino de la orgioj.

Filtre d' importation OpenOffice. org Impress pour KPresenterName
CSV-importfiltrilo por TabelkalkuliloName

Le roi Pap d'Arménie est décrit comme participant à des orgies avec ses gardes.
La reĝo Pap de Armenio estis priskribita kiel orgiŝatanto kun siaj gardistoj.

& Comparer au dictionnaire d' OpenOffice. org &
& Literumu per OpenOffice. org vortaro

Filtre d' importation OpenOffice. org pour KWordName
OpenOffice. org Writer-importfiltrilo por KWordName