photo oor Esperanto

photo

/fɔ'to/ naamwoord vroulike

Photographie statique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

foto

naamwoord

Image prise à l'aide d'un appareil photo ou d'un autre appareil, et reproduit comme une image, habituellement sur une surface sensitive, et formée par l'action chimique de la lumière ou de l'énergie radiante.

Cette photo te fait ressembler au chat qui a mangé le canari.
Tiu ĉi foto similigas vin al la kato, kiu manĝis la kanarion.

fotografaĵo

naamwoord

C'est une photo de ma famille.
Tio estas fotografaĵo de mia familio.

Soortgelyke frases

prendre une photo
foti

flux de photos
fotofluo

albums de photos
fotoalbumo

album photo
fotoalbumo

partager des photos
kunhavigi fotojn

photo numérique
cifereca foto

appareil photo
Fotilo · fotaparato · fotilo · fotoaparato · fotografilo · kodako

prendre en photo
foti · fotografi · kliŝi

Magnum Photos
Magnum Photos

voorbeelde

Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la seriaj konektingoj de via komputilo (en Vindozo ili nomiĝas COM-konektingoj

Donne-lui cette photo.
Donu al li tiun foton.

Je vous prie de montrer une photo de vous.
Bonvolu montri foton pri vi.

Elle détient une photo.
Ŝi disponas foton.

Ses photos sont très célèbres.
Liaj fotoj estas tre famaj.

Êtes-vous certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
Ĉu vi estas certa, ke ni ne povas ripari tiun fotilon?

Je n'utilise plus jamais mon appareil photo. Je prends juste des photos avec mon téléphone.
Mi neniam plu uzas mian fotilon. Mi faras fotojn per mia poŝtelefono.

Peux-tu faire quelques photos de ta ville pour moi ?
Ĉu vi povus fari kelkajn fotojn de via urbo por mi?

Il va en Espagne faire des photos pour un magazine.
Li fotos en Hispanio por vojaĝa revuo.

Tom a pris beaucoup de photos.
Tom faris multajn fotojn.

Je vais vous montrer la photo.
Mi montros al vi nun la foton.

S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
Bonvolu sendi al mi foton pri vi.

Il avait juste besoin de temps pour terminer sa photo.
Li nur bezonis tempon por fini sian foton.

Voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ?
Ĉu vi bonvolas fari foton de mi?

Connaissez-vous l'homme sur la photo ?
Ĉu vi konas la viron sur la foto?

Il me montra son album photo.
Li montris al mi sian fotan albumon.

Êtes-vous certains que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
Ĉu vi estas certaj, ke ni ne povas ripari tiun fotilon?

Cliquez sur ce bouton pour ajouter un appareil photo
Klaku la butonon por aldoni novan fotilon

Vous pouvez maintenant changer votre profil et vos photos ou que vous soyez
Vi nun povas ŝanĝi viajn profilon kaj kapbildojn kie ajn vi estas

Ces appareils photo sont fabriqués au Japon.
Ĉi tiuj fotiloj estas fabrikitaj en Japanujo.

Voudriez-vous me prendre en photo, je vous prie ?
Ĉu vi bonvolas foti min?

Il a un bon appareil photo.
Li havas bonan fotilon.

Pourquoi prendre des photos de trains est intéressant ?
Kial foti trajnojn estas interese?

Es-tu certain que nous ne pouvons pas réparer cet appareil photo ?
Ĉu vi estas certa, ke ni ne povas ripari tiun ĉi fotilon?