porte-cartes oor Esperanto

porte-cartes

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

legitimilujo

naamwoord

voorbeelde

C'est en 1542 que ce village et son port apparaissent sur une carte due au cartographe H. Celijus.
Dum la jaro 1542 la haveno kaj urbeto aperas sur mapo de la kartografo H. Celijus.

Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.
Vi bezonas magnetan karton por malŝlosi la pordon.

Il vous faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.
Vi bezonas magnetan karton por malŝlosi la pordon.

Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.
Vi bezonas magnetan karton por malfermi la pordon.

Sur le chemin de l'aéroport, si vous filmez votre carte d'embarquement, le système peut vous dire que votre vol est retardé, que la porte d'embarquement a changé, etc.
Survoje al la flughaveno, se oni prenas sian enirbileton, ĝi povas diri ĉu la flugo malfruiĝas, ke la enirpordego ŝanĝiĝis kaj tiel plu.

Nous regardons une carte comme celle- ci, et il semble que le monde est plat, que tout est à la portée d'un saut ou deux.
Ni rigardas mapon, kia tiu ĉi kaj ŝajnas, ke la tuta mondo estas ebena ĉar ĉio estas je unu aŭ du flugoj.

Microsoft a mis fin à l'appui de port de jeu avec Windows Vista, il est donc probable que les fabricants cessent de produire leurs cartes avec ce connecteur.
Microsoft ĉesis subteni ludilkonektingojn per Windows Vista,, tial verŝajne produktistoj ĉesos produkti kartojn kun tiaj konektingoj.

Ceci spécifie le port série sur lequel votre modem est branché. Sous Linux/x#, c' est généralement/dev/ttyS# (COM# sous DOS) ou/dev/ttyS# (COM# sous DOS). Si vous avez une carte Numéris (RNIS) interne avec émulation des commandes AT (la plupart des cartes sous Linux l' acceptent), vous devriez sélectionner un des périphériques/dev/ttyIx
Tio indikas la serian pordon al kiu via modemo estas konektita. Ĉe Linux/x# tio estas normale/dev/ttyS# (COM# sub DOS) aŭ/dev/ttyS# (COM# sub DOS). Se vi uzas internan ISDN-karton kun AT-komand-imitado (plej multaj kartoj sub Linukso tion subtenas), vi elektu unu el la aparatoj/dev/ttyIx