postuler oor Esperanto

postuler

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kandidati

werkwoord

Tu devrais postuler pour cet emploi.
Vi devus kandidati por tiu posteno.

petadi

werkwoord

peti

werkwoord

C'est le moment de postuler.
Estas la oportuna momento, por peti postenon.

postuli · kandidatigi · postulati

Soortgelyke frases

postulant
kandidato

voorbeelde

Il a postulé pour ce job.
Li kandidatis por tiu laboreto.

Elle a postulé pour ce job.
Ŝi kandidatis por tiu laboreto.

Enfin, chaque membre à même de remplir le cahier des charges pourra postuler à l'organisation des concours supranationaux (un par an, par discipline et par section géographique), voir l'une des compétitions mondiales (une par an et par discipline).
Fine, ĉiu membro kapabla plenigi la sarĝo-kajeron povos potuli al la organizanto de la supernaciaj konkursoj (po unu por ĉiu jaro, per disciplino kaj per geografia sekcio), eĉ unu el la tutmondaj konkursoj (po unu por jaro kaj per disciplino).

Ils vont postuler aujourd'hui.
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.

Un argument en faveur de cette affirmation postule que l'attention écrite et l'admiration inhabituelles d'Ibn Khaldoun pour les Berbères révèle une déférence envers eux qui est née d'un intérêt direct à les préserver dans le domaine de l'histoire consciente.
Io kongrua kun tiu sinteno estas ke la malkutima skribmaniero de Ibn Ĥaldun fokusiĝas al tio, kaj la admirado por Berberoj montras estimon al ili inter kiuj li estis naskiĝinta pro decidita intereso por konservi ilin en la etoso de konscia historio.

Ils ont postulé pour ce job.
Ili kandidatis por tiu laboreto.

Elles vont postuler aujourd'hui.
Ili kandidatiĝos hodiaŭ.

J'ai postulé pour ce job.
Mi kandidatis por tiu laboreto.

Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo.
Li kandidatiĝis al posteno en la banko de Tokio.

Il va postuler aujourd'hui.
Li petos la postenon hodiaŭ.

Vous devriez postuler à ce poste.
Vi devus kandidatiĝi je tiu posteno.

Je vais postuler aujourd'hui.
Mi kandidatiĝos hodiaŭ.

Tu devrais postuler pour cet emploi.
Vi kandidatiĝu por tiu posteno.

Tu vas postuler aujourd'hui.
Vi kandidatiĝos hodiaŭ.

C'est le moment de postuler.
Estas la oportuna momento, por peti postenon.

Son hypothèse anatolienne postule que les Proto-Indo-Européens vivaient 2 000 ans avant les Kourganes en Anatolie avant d'essaimer en Grèce, Italie, Sicile, Corse, la partie française de la côte méditerranéenne, l’Espagne et le Portugal.
Colin Renfrew kreis la Renfrew-hipotezon, kiu diras, ke pra-hind-eŭropanoj vivis 2000 jarojn antaŭ kurgoj en Anatolio, la nuna Turkio, poste ili disvastiĝis al Grekio, sekve al Italio, Sicilio, Korsiko, la mediteraneaj marbordoj de Francio, Hispanio kaj Portugalio.

Vous avez postulé pour ce job.
Vi kandidatis por tiu laboreto.

Il faut donc postuler un principe antérieur à la composition de forme et de matière, et ce principe est l'individuation ontologique.
Nepras, do, postuli principon antaŭan al komponado de materio kaj formo, kaj tiu principo estas la ontologia individueco.

Pourquoi n'avez-vous pas postuler pour le poste ?
Kial vi ne kandidatiĝis por la laboro?