premièrement oor Esperanto
premièrement
fr
Dans un premier temps.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
unue
Premièrement, parlons de ce que Tom a fait.
Unue ni parolu pri tio, kion Tomo faris.
komence
fr
Dans un premier temps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est élue députée européenne pour la première fois en 1994.
Ludo refariĝisWikiMatrix WikiMatrix
(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier.
Ĉiuj randojted2019 ted2019
C’était la première fois de sa vie qu’il entendait de pareilles grossièretés.
Preparante la vortarojnLiterature Literature
La station ouvrit le 15 mai 1935, comme le reste de la première ligne de métro moscovite.
DosieraliroWikiMatrix WikiMatrix
Rosetta est la sixième sonde spatiale à observer une comète à faible distance, mais elle est la première à se placer en orbite autour de celle-ci et à poser un atterrisseur sur son noyau.
Regardu, verŝajne pafitaj per mitroWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons pris l'avion pour la première fois de notre vie.
SvaziaNametatoeba tatoeba
C’est la première fois que je vois une fraise aussi grosse.
Avertu, kiam la atestiloj aŭ ŝlosiloj baldaŭ nevalidĝis (fiksu malsupre la limonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Première ionisation
Dufoje kontrolu la agordon pri la prokurilo kaj reprovuKDE40.1 KDE40.1
La première version de spamd apparut dans OpenBSD 3.3, qui fut publié le 1er mai 2003.
Diska kaŝmemoroWikiMatrix WikiMatrix
Elle devint l'année suivante la première ville candidate au Prix Nobel de la paix.
Forigitaj liniojWikiMatrix WikiMatrix
Les quinze premières nations au classement des médailles de leurs athlètes. Pays organisateur (Brésil) Le Viêt Nam, Porto Rico, Singapour, le Koweït, la Jordanie, Fidji, le Kosovo, la Côte d'Ivoire et le Tadjikistan ont remporté durant ces jeux leur première médaille d'or lors d'une olympiade.
Vi estas tre mia lupoWikiMatrix WikiMatrix
Tous deux avaient probablement été engloutis dans l’une des premières grandes épurations des années 50.
TempominimumoLiterature Literature
La première partie se concentre sur le rôle et la position de la femme vietnamienne au moment du mariage à la fois dans les familles de tradition patrilinéaires et matrilinéaires.
Movi & malsuprenWikiMatrix WikiMatrix
Eadgyth modifier - modifier le code - modifier Wikidata Édith d'Angleterre (ou encore Editha, Edgitha), née en 910 en Angleterre et morte le 26 ou le 29 janvier 946 à Magdebourg, est une princesse anglaise qui fut la première épouse de l'empereur Othon le Grand et donc reine de Francie orientale.
Artisto/Jaro-AlbumoWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, en 1948, la première équipe — 50 personnes seulement — commence la construction de la ville.
Ĝenerala informoWikiMatrix WikiMatrix
Beyrouth a également été citée dans le New York Times comme première destination à visiter en 2009.
Plej altaj & notojWikiMatrix WikiMatrix
Au lendemain de la Première Guerre mondiale, il devient journaliste.
Per tiu butono vi ekzamenas la elektitan atestilon pri validecoWikiMatrix WikiMatrix
La perspective révolutionnaire, développée par les salariés et les étudiants, pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale, trouva dans le congrès un moment très fort de confrontation et de vérification.
GLFluoNameWikiMatrix WikiMatrix
C’est la première fois dans l’histoire des États-Unis que son drapeau flotte sur une conquête étrangère.
& Malŝalti komputilonWikiMatrix WikiMatrix
Il est en première année universitaire.
Operaciojntatoeba tatoeba
À première vue, ce n'est pas une mauvaise idée.
Tiu klavkombinaro bezonas la modifoklavon " % # ", kiu ne ekzistas en via komputila klavararanĝo. Ĉu tamen vi volas vidi ĝin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans.
Æi tio estas mirigaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans les premières années, il n'existait pas de titre universellement accepté pour la femme du président.
Krei imagonWikiMatrix WikiMatrix
La raison qu'a cette personne d'acheter un iPhone pendant les six premières heures, faire la queue pendant six heures, est ce qu'elle croit sur le monde, et qu'elle voulait que tout le monde puisse en témoigner.
Daŭrigi agonQED QED
La première attribue la destruction des sites mycéniens à des envahisseurs.
Marki ĉiujn mesaĝojn en la fadenon kiel nelegitajWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.