procès-verbal oor Esperanto
procès-verbal
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
monpuno
protokolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il rédigea le procès-verbal en bonne et due forme et en uniforme.
Homoj kiel vi, opinias ke maljunuloj... devas vivi nur laÅ antaÅÄμugo kaj retorikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je mets le procès verbal à votre disposition.
Tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn, por kiuj vi difinis apartan kromprogrametan politikon. Tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la defaŭlta por enŝalti aŭ malŝalti kromprogrametojn en paĝoj senditaj el tiu retregiono aŭ komputilo. Elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝínTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il connaît très vite le succès avec son premier roman publié, Le Procès-verbal (1963).
Forigu dosierojnWikiMatrix WikiMatrix
Les procès-verbaux font preuve, jusqu'à inscription de faux, des faits matériels relatifs aux délits qu'ils constatent.
Ne povas trovi aktivan historian kromprogrameton en via flankobretoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pickwick et les débats qui s’élevèrent à cette occasion, sont rapportés dans les procès-verbaux du club.
& Akcepti agordonLiterature Literature
Le procès-verbal, l’instrumentum publicum, est rédigé quelques années plus tard sous le contrôle du principal greffier Guillaume Manchon par Thomas de Courcelles.
Akiri novajn fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Après l'inhumation du pape, un délégué du camerlingue rédige un procès-verbal de cette inhumation, en présence des membres de la Chambre apostolique.
MesaĝriceviloWikiMatrix WikiMatrix
En 2003 et 2004, les services de la répression des fraudes ont établi plus de 6 000 procès-verbaux pour vente illicite de variétés non inscrites au catalogue officiel des espèces et variétés et défauts de marquages de noms de variétés.
Ekzempla AktivecdiagramoWikiMatrix WikiMatrix
Les délibérations des états : - les procès verbaux des sessions depuis 1567 : 65 registres jusqu'en 1705, puis un registre avec table ensuite. - les contrats de conclusion des débats entre les États et les commissaires du roi, imprimés de 1667 à 1786. - les registres des délibérations : un registre par tenue.
Eraro en ĉelo %WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, le 22 décembre 2006, la cour d'appel de Nîmes a déclaré le président de l’association Kokopelli, Dominique Guillet, coupable, sur procès-verbal de la répression des fraudes, d’avoir commercialisé des semences de variétés non autorisées en violation de la législation et l'a, en conséquence, condamné à 3 426 amendes de 5 euros chacune, soit 17 130 euros.
Enmeti ObjektonWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.