pute oor Esperanto

pute

/pyt/ naamwoord vroulike

Prostituée

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

putino

naamwoord

amorulino

naamwoord

prostituino

naamwoord

publikulino · stratulino · ĉiesulino · aĉulino · fiulino

Soortgelyke frases

fils de pute
amovendistinido · bastardo · putinfilac^o

fille de pute
amovendistinidino

voorbeelde

« Cette pute m'a foutu un coup de pied dans les roubignoles. » « Tu l'as mérité. »
"Tiu putino piedbatis min je la kojonoj." - "Tion vi ja meritis."

C'est une pute.
Ŝi estas ĝojknabino.

« Cette pute m'a collé un coup de pied dans les couilles. » « Tu l'as mérité. »
"Tiu putinaĉo piedbatis min je la ĉurovoj." "Tion vi ja meritis."

Je t'attends, fils de pute.
Mi defias vin, venu putinido.

Je suis la mère d'un fils de pute.
Mi estas la patrino de putinfilo.

Je me demande si ma mère me cache quelque chose : elle m'a appelé «fils de pute» aujourd'hui.
Mi scivolas, ĉu mia patrino kaŝas sekreton antaŭ mi; hodiaŭ ŝi nomis min "filo de putino".

Tous ne sont pas des fils de putes.
Ne ĉiuj estas putinidoj.

C'est un fils de pute arrogant.
Li estas aroganta filo de putino.

Elle dénonce le fait que dans les quartiers des banlieues, « une fille qui traîne, c'est une pute, donc qu'elle ne se plaigne pas s'il lui arrive des embrouilles ».
Ŝi verkis, ke en tiuj kvartaloj « iu knabino kiu stratiras, estas putino, do ŝi ne plendu se okazas problemoj al ŝi ».

Fils de pute !
Vi filo de ĉiesulino!

Personne n'aime les putes qui veulent de l'attention.
Neniu amas putinojn, kiuj postulas atenton.

C'est un fils de pute arrogant.
Li estas aroganta putinido.

Il porte la poisse, ce fils de pute.
Tiu putinido estas malfortuna.

C'est une pute.
Ŝi estas prostituitino.

C'est la plus belle des putes.
Ŝi estas la plej bela el la putinoj.

Ces fils de pute m'ont pris mes pellicules.
Tiuj putinidoj forprenis miajn rulojn de fotoj.

C'est une pute.
Ŝi estas amservistino.

C'est un vrai fils de pute.
Li estas vera putinfilo.