Verkhovna Rada Oukraïny
Verĥovna Rada
rade oor Esperanto
rade
fr
Établissement où l'on peut se procurer une boisson alcoolisée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
rodo
Rodo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rade
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On en trouve aussi des gisements à Penallan en Plougastel-Daoulas, à Penavoas au Faou, à Kerascoët et Tréoc en L'Hôpital-Camfrout, à Kersanton en Loperhet, à Moulin-Mer et Le Roz en Logonna-Daoulas, etc., tous ces gisements étant proches de la rade de Brest.
Enmetas novan linion en la tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Cette partie du fleuve, de Port-Launay à la mer, est appelée couramment l'Aulne maritime et se jette dans la rade de Brest à hauteur de Landévennec.
Post tempolimo: %WikiMatrix WikiMatrix
La "Rivière du Faou" (ou Ster Goz) est un petit fleuve côtier (nommé le Coatalan dans sa partie amont) qui prend sa source près du hameau de Labou en Quimerc'h, traverse la forêt du Cranou et se jette dans la rade de Brest par une ria de 500 à 1 000 mètres de large.
Adapti al paĝoWikiMatrix WikiMatrix
L'ensemble a été injecté, au Carbonifère, de plutons granitiques hercyniens (régions de Bourbriac, Plœuc-sur-Lié et Dinan), et découpé par une faille de la même époque, courant de la Rade de Brest à la Sarthe.
Duplikataj tiparojWikiMatrix WikiMatrix
Les pierres du Niton sont deux rochers émergeant du lac Léman dans la rade de Genève (Suisse).
Kopiante KDWikiMatrix WikiMatrix
Je dois étudier avec assiduité, pour ne pas rester en rade derrière les autres étudiants.
Nekonata invito " % # "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le site de l'abbaye de Landévennec est remarquable : une presqu'île isolée entre le dernier méandre de l'Aulne maritime et la Rade de Brest, où choisirent de s’installer quelques moines au tout début du Haut Moyen Âge.
Ne eblis legi %WikiMatrix WikiMatrix
La rade de Brest, accessible aux navires de grand tonnage en raison de sa profondeur, est un vaste plan d'eau abrité des tempêtes de l'océan Atlantique grâce à la presqu'île de Roscanvel qui isole la rade de l'Atlantique, ne laissant qu'un passage relativement étroit (1,8 km), le goulet de Brest, entre la pointe des Espagnols et la côte Léonarde (côte nord) de la rade.
Korveta poŝtoWikiMatrix WikiMatrix
Je dois travailler dur, pour ne pas rester en rade derrière les autres étudiants.
KomponantdiagramojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est située à l'embouchure de l'Aulne dans la rade de Brest, à égale distance de Brest et de Quimper (55 km).
Vi devas doni salutnomon kaj pasvorton por aliri tiun poŝtkestonWikiMatrix WikiMatrix
À chaque renversement de marée, l'océan remplit et vide la rade de Brest en torrents pouvant atteindre 4 à 5 nœuds.
Malfermi dokumentonWikiMatrix WikiMatrix
Le serveur est encore en rade.
TiligrandecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sous les eaux de la rade de Brest existent donc des méandres très accentués de l'ancien cours de l'Aulne, à demi immergé (la presqu'île de Landévennec est le lobe d'un ancien méandre) ou totalement immergé.
Montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalajfenestrojWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, la rade de Brest possède de nombreuses installations militaires, telles que : l'arsenal de Brest, au nord de la rade ; la base opérationnelle (base sous-marine) de l’île Longue, au sud-ouest ; l'École navale et le groupement des écoles du Poulmic, à Lanvéoc ; le cimetière des navires de Landévennec.
Teksto apud piktogramojWikiMatrix WikiMatrix
La kersantite tire son nom du hameau de Kersanton (commune de Loperhet) situé à proximité de la rade de Brest, à environ 15 km au sud-est de la ville de Brest.
PaginformoWikiMatrix WikiMatrix
Landévennec, niché au fond de la rade de Brest, sur le dernier méandre de l'Aulne en partie submergé lors de la remontée du niveau de la mer après la glaciation de Würm, constitue un paysage pittoresque qui inspire la poésie.
Kadro estas enliniaWikiMatrix WikiMatrix
Les petits fleuves côtiers se jetant dans la rade de Brest, y compris l'Élorn, étaient à l'époque des affluents de l'Aulne.
HorizontaleWikiMatrix WikiMatrix
" Une île, Ténédos est son antique nom, / s'élève au sein des mers, à l'aspect d'Ilion. / Avant nos longs malheurs, qui sont tombés sur elle, / son port fut florissant ; mais sa rade infidèle / n'offre plus qu'un abri peu propice au nocher. / Là, sur des bords déserts les Grecs vont se cacher. "
Restarigu presilon antaŭ presadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le goulet de Brest est un bras de mer qui relie la rade de Brest à l'océan Atlantique.
Ne povis akiri grupan identigilon por la donita grupnomo %WikiMatrix WikiMatrix
L'étroit chenal situé entre la pointe et le rocher est le siège des plus forts courants agitant la rade.
AnstataŭigiWikiMatrix WikiMatrix
Twitter est encore en rade.
Legante versionumeronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par exemple pour la plupart des viaducs de la voie ferrée entre Châteaulin et Brest (sauf le viaduc de Daoulas) ou les fortifications littorales construites à l'époque de Napoléon III sur le pourtour de la rade de Brest.
Etosaj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
Le goulet de Brest est le seul accès maritime à la rade de Brest qui offre un abri naturel idéal pour une flotte de guerre (à l'instar des rades de Lorient, Toulon, ou Cherbourg).
Ŝanĝi Nomon de StatoWikiMatrix WikiMatrix
Le Faou est situé au fond d'une ria de la rade de Brest, sur la "rivière du Faou", en face de Landévennec et au croisement des routes RN 165 (E 60) et D 42, à 14 m d'altitude.
Ne eblas ŝargi la sondosieronWikiMatrix WikiMatrix
Le relief, y compris sous-marin, de la Rade de Brest a été longuement décrit par Antoine Vacher et correspond en partie à la moitié aval de la vallée de l'Aulne désormais ennoyée depuis la remontée du niveau de la mer postérieur à la glaciation de Würm et dont on retrouve les méandres sous-marins, les cours d'eau se jetant dans la rade de Brest étant alors tous des affluents de l'Aulne.
apartigiloWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.