radar oor Esperanto
radar
fr
Dispositif utilisé pour contrôler la vitesse des véhicules, constitué d'un radar mesurant la vitesse, et d'un appareil photographique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
radaro
eo
Aparato por malkovri malproksimajn objektojn kaj ekkoni iliajn ĝustajn direktojn kaj distancon per reflektiĝo de elektromagnetaj ondoj de kelkcentimetra ondolongo.
Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Tiu ŝipo ne estas ekipita per radaro.
radilokalizilo
Radaro
fr
nom pour diverses méthodes de détection et de la méthode de détection et des dispositifs de détection
Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Tiu ŝipo ne estas ekipita per radaro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, comme à chaque fois qu'un engin de guerre est inventé, on invente le moyen de le neutraliser : la contremesure faite de brouillard du radar ou de faux échos fera merveille cette nuit du 5 au 6 juin 1944.
Forigu bildonWikiMatrix WikiMatrix
Le radôme renfermant le radar météorologique de MétéoSuisse.
Aldoni servonWikiMatrix WikiMatrix
Quatre cents radars fixes seront installés le long des routes françaises.
Atestilo importdetalojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Douvres, du fait de son altitude, sera équipée dès la fin de 1942 d'un radar long range afin d'informer les états-majors de toute tentative de débarquement dans la région.
Origina mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Radar d’alerte déployés sur Capri.
Ne eblis forigi la eronWikiMatrix WikiMatrix
En 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale, l'observatoire fut temporairement occupé par les troupes américaines et britanniques pour y installer une station radar.
Elektu tion por ĉiam malakcepti tiun atestilonWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui la ville de Douvres-la-Délivrande a repris en gestion directe cette station radar qui est devenue un musée unique sur la côte.
Difini la prioritaton de la ekrankurteno. Pli alta prioritato signifas ke la ekrankurteno estos pli rapida, dum aliaj programoj kiuj ruliĝas dum la ekrankurteno ruliĝas estos malpli rapidajWikiMatrix WikiMatrix
Le E-3 est reconnaissable à son dôme radar rotatif distinctif au-dessus du fuselage.
Modemo pretaWikiMatrix WikiMatrix
Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
Enŝaltu prokurilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bassiste Senon Williams joue chez les Radar Bros jusqu'en janvier 2009, le batteur Paul Smith, et David Ralicke aux cuivres.
Presi antaŭrigardonWikiMatrix WikiMatrix
Il serait scandaleux de retirer les panneaux annonçant la présence de radars.
PrezentaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Parametronomo Ne UnikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La commune d'Étrembières est la toute première commune d'Europe à accueillir un dispositif de double-radars de vitesse installé sur un passage à niveau.
Eraro dum alŝuto de leterujoWikiMatrix WikiMatrix
Le faisceau radar est alors plus haut que l'on pense.
difini XIM-servilonWikiMatrix WikiMatrix
En 2000, des observations radar depuis Arecibo et Goldstone ont fourni une ébauche de la forme de Nyx ; l'astéroïde peut être considéré en première approximation comme sphérique mais avec plusieurs protubérances.
Fermi la nunan fenestron aŭ dokumentonWikiMatrix WikiMatrix
Officiellement, la fin de la présence russe dans les États baltes est marquée par le démantèlement de l'installation radar à Skrunda-1 en Lettonie en août 1998.
PresintervaloWikiMatrix WikiMatrix
Le mur de l'Atlantique peut se décomposer en 5 ensembles : les forteresses protégeant les ports les batteries d'artillerie côtières les stations radars et d'écoute les ouvrages de défense rapprochées des plages les obstacles anti-débarquement des plages et anti mouvement à l'arrière des défenses La partie la plus fortifiée et la mieux équipée est le littoral du Pas-de-Calais car la plus proche de la Grande-Bretagne et le lieu de débarquement supposé le plus probable.
Titolo # Titolo # Titolo # Propraj stildifinoj permesas plibonigatan legeblecon de TTT-paĝoj al vidhandikapitojWikiMatrix WikiMatrix
Il alluma les radars et lança les moteurs.
Oraj ondetojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durant la Seconde Guerre mondiale, il inventa un appareil pour découper le papier d'étain en paillettes utilisées pour brouiller les radars ennemis repérant les avions alliés.
La filtrilon, ĉu vi enmetis la filtrilon?WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple : bandes pour radiodiffusion, en modulation d'amplitude (AM) ou en modulation de fréquence (FM) ou en systèmes numériques ; bandes pour la télévision ; bandes radioamateur ; bandes pour transmission radio professionnelle (civile et militaire) ; bandes pour la téléphonie mobile ; bandes pour les radars et systèmes de détection ; etc. Les signaux formés par les ondes électromagnétiques sont captés par une antenne.
Ne eblis elĵeti la ujonWikiMatrix WikiMatrix
Les radars de vitesse automatiques sont parfois qualifiés de pompes à fric.
DanlandoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lève le pied, on approche d'un radar.
Tiu aplikaĵo estis skribita de iu, kiu volas resti anonimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette station radar restera un camp retranché jusqu'au 17 juin (dix jours après la libération de Douvres elle-même).
TrarigardiWikiMatrix WikiMatrix
Le 14 mars 1997, un Comet 4C, immatriculé XS235 et nommé « Canopus », acquis par le ministère britannique des technologies et utilisé pour des essais de radio, radar et avionique, effectue le dernier vol documenté d'un Comet de production.
TrigonometrieWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.