relancer
relanĉi · restarti · reĵeti
relance oor Esperanto
relance
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
reakiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En répétant l’opération pour chaque temps, on obtient une séquence de nombres qui dénote pour chaque lancer le nombre de temps écoulés jusqu’à la relance.
Koloro, satureco, valoroWikiMatrix WikiMatrix
La revue est relancée en janvier 1931 par Vilmos Bleier qui en assume la publication et l'administration.
La defaŭlta koloro por la funkcio numero #. Bonvolu rimarki, ke ĉi tiu koloragordo afektas nur malplenajn funkciojn, do se vi difinis funkcion de numero # kaj ŝanĝas la koloron por ĉi tiu numero ĉi tie, la agordo montrotas dum la sekva fojo kiam vi difinas novan funkcion de numeroWikiMatrix WikiMatrix
L'accord est unanime, mais le projet stoppé par le déclenchement de la Première Guerre mondiale et ne fut jamais relancé,.
Periodoj en jaroWikiMatrix WikiMatrix
L'urinoir féminin a fait un bref retour entre 1951 et 1968, lorsque TOTO en a relancé la fabrication.
Kaŝita blokoWikiMatrix WikiMatrix
Non seulement cela n'a pas relancé la productivité, mais cela a juste permis des économies à court terme, car la main d'oeuvre bon marché ne l'est pas resté longtemps.
Æio enordasted2019 ted2019
Comme l'un des premiers humanistes italiens, il a enseigné la rhétorique, la grammaire et la philosophie morale dans le but de la relance de la littérature latine.
Elektu tiponWikiMatrix WikiMatrix
En mai 2005, le professeur Michael Archer, doyen de la faculté des sciences de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud, anciennement directeur de l’Australian Museum et chercheur en biologie de l’évolution, annonça que le projet allait être relancé par un groupe d’universités intéressées et un institut de recherche,,.
Neniu faksenda dosieroWikiMatrix WikiMatrix
À ce moment, Greta demande à George de l'épouser, après que celui-ci, qui a perdu toute sa fortune, essaye de relancer sa vie.
& Alĝustigo de la tipara grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Cette semaine, les travailleurs du vêtement ont relancé la campagne pour une augmentation de salaire, mais cette fois ils s'adressent aux multinationales de l'industrie du vêtement qui sous-traitent et s'approvisionnent au Cambodge.
Forigi ludantonglobalvoices globalvoices
Relancer le processus arrêté
Teksto apud piktogramojKDE40.1 KDE40.1
Après la restauration de la démocratie en Grèce, en 1974, Glézos participa à la relance de l'EDA.
Mi estis en kamparo...... kaj pripensis pri mia amiko Luigi, kaj tiujn ĉi " knabetoj "WikiMatrix WikiMatrix
Fils du cinéaste Jacques Becker, Jean Becker commence sa carrière en tant que stagiaire dans le film de son père, Touchez pas au grisbi en 1953, film qui contribue à relancer la carrière de Jean Gabin.
plej malgranda limo de la desegna intervaloWikiMatrix WikiMatrix
Professeur à l'École des beaux-arts de l'Indochine, elle a contribué à y relancer l'art de la laque.
Trembrili dekstreWikiMatrix WikiMatrix
Au XIXe siècle, la création d'une tannerie, d'une galocherie et d'une usine de fabrication de machines agricoles relance l'économie locale.
Fokusi al sekva mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Cet acte permet ensuite de relancer le débat sur l'euthanasie aux Pays-Bas.
SuprenvolviWikiMatrix WikiMatrix
Le procès Érignac est relancé.
Kopii leterujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'assurance profita de la relance de la conjoncture.
Kopii la elektitan tekston/eron al la poŝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le magazine est relancé le 17 mai 1991 par la maison d’édition Sverdlovska Ural-Sovety dans le but de relater aux lecteurs internationaux la situation en Russie, Union soviétique et Europe de l’Est, et d’analyser divers aspects de l’espéranto.
Forviŝi dekstreWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est qu'en 2013 qu'est relancée la compétition sous un nouveau format.
Signoj inklude de spacojWikiMatrix WikiMatrix
Si le verrou est fermé, cela signifie que vous n' avez pas les permissions nécessaires pour modifier la configuration de démarrage. Vous pouvez alors soit relancer %# en tant que superutilisateur (ou tout autre utilisateur disposant des privilèges adéquat), soit demander à votre administrateur d' installer %# avec le bit SUID ou SGID activé. Cette dernière méthode n' est cependant pas recommandée, pour des raisons de sécurité
Montri & kaŝitajn dosierojn sur la labortabloKDE40.1 KDE40.1
Nous devons renverser la vapeur et relancer la formation technique dans les universités.
La enterpreno provas øis malespero trovi vinted2019 ted2019
L'État tente des investissements successifs pour maintenir la compétitivité du canal et supprime les taxes et péages, ce qui a pour effet de relancer le trafic sur le canal pour atteindre 80 millions de t.km en 1909.
SpecifatipoWikiMatrix WikiMatrix
Quand il libère une pièce, il peut relancer les dés et déplacer cette pièce.
Antaŭa trakoWikiMatrix WikiMatrix
Une association, nommée "Les amis de Saint-Gilles" et composée de voisins de la chapelle, a décidé en 2003 de relancer le pardon et de restaurer la chapelle.
Ĝis nun estis # eraroj. La pliaj eraroj ne montriĝosWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.