qui se remarque aisément
okulfrapa
remarque oor Esperanto
remarque
fr
Assertion exprimant une opinion ou une croyance personnelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
rimarko
Avec ta stupide remarque, tu n'as fait que jeter de l'huile sur le feu.
Per via stulta rimarko vi simple enverŝis oleon en la fajron.
rimarkigo
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
Ŝi ne volis ofendi iun per sia rimarkigo.
komento
komentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
Kopii tiparojntatoeba tatoeba
Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
Fermi navigilontatoeba tatoeba
Elle est devenue un cas d’école, un exemple classique dans les discussions sur la relation entre la tradition orale rudimentaire et les copistes cultivés, entre le traditionnel pragmatisme des attitudes et la nouvelle éthique chrétienne ». ↑ C’est bien Þorkell qui fait cette remarque dans tous les manuscrits.
Kontaktaj informojNameWikiMatrix WikiMatrix
On remarque ainsi de nombreux cours d'eau qui alimentent des lacs artificiels (le lac de Pannecière-Chaumard (520 ha) et le lac des Settons (320 ha) sont les plus célèbres).
Presi antaŭrigardonWikiMatrix WikiMatrix
En entrant dans la chambre, j'ai remarqué que tout le monde était déjà endormi.
Nombro de liniojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lors d'une expérience en 1932, Chadwick, qui bombarde du béryllium avec des particules α, remarque une radiation inconnue qui éjecte des protons du noyau.
UzantoecojWikiMatrix WikiMatrix
Elle ne m'avait pas remarqué.
Esence, ankaŭ por la plej malbonaj aĵoj, jam konstruitaj...... oni trovas pravigon, nur ĉar ili ekzistasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alaoglu et Erdős ont par ailleurs remarqué que tous les nombres superabondants étaient aussi hautement abondants.
Datumbaza nomoWikiMatrix WikiMatrix
Je n'ai pas remarqué à quel moment il est sorti de la pièce.
Antaŭa kestoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erich Maria Remarque (allemand), À l'Ouest, rien de nouveau.
& Reveni al antaŭa agordoWikiMatrix WikiMatrix
Il a remarqué une lettre sur le bureau.
Elektu la trian grupaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent.
Kreu novan ebenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai jamais remarqué cela.
& Montri mesaĝgrandecojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle fut la première à le remarquer.
Lasi ruliĝiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.
Mana paperoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai remarqué que le comportement de mon épouse avait changé.
Por eviti elsaluton, vi povas daŭrigi la seancon per movo de la muso aŭ premo de klavoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il feignit de ne pas remarquer les deux étrangers.
Enmetu la serĉotan atributan valoron aŭ tekston ĉi tieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Personne ne va remarquer.
PaperelmetoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avez-vous remarqué sa nouvelle robe ?
UzkazdiagramoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
Redakti & poentadoregulojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai remarqué cela.
Adreso en " CC "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai remarqué.
Se elektita, butonoj de ilobretoj ŝanĝas sian koloron kiam la musmontrilo moviĝas super ilinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De structure classique, en quatre mouvements, on remarque cependant que les premier et dernier sont lents.
*. txt|Plata tekstoWikiMatrix WikiMatrix
– As-tu remarqué que l’orage commence?
Rita szoknyája színes: citromsárga és kék csíkos.Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.