exercer des représailles
reprezalii
représaille oor Esperanto
représaille
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
reprezalio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Représailles.
Montri navigadan panelon por EjojWikiMatrix WikiMatrix
Le président Aliyev fait l'objet d'une tentative d'assassinat en 1995, en représailles à ses tentatives de nettoyer le pays de l'influence de la mafia des casinos turque.
Trovi Dosierojn/dosierujojnWikiMatrix WikiMatrix
Mais il ne peut mener à bien son stratagème, car les Almogavres se choisissent de nouveaux chefs et se lancent dans de violentes représailles.
& Aplikaĵaj klavkombinojWikiMatrix WikiMatrix
John Lombe est mort en 1722 dans des circonstances mystérieuses et on a suggéré qu'il aurait été empoisonné par une tueuse envoyée par les Italiens, en représailles du vol de leurs secrets commerciaux.
Enmetu la tempan priskribonWikiMatrix WikiMatrix
Sa popularité la protégea de toute représaille, mais elle fut contrainte par la dictature de chanter l'hymne national brésilien lors d'une commémoration publique de l'indépendance du pays, ce qui provoqua l'ire des mouvements de gauche à son égard.
Sendi & posteWikiMatrix WikiMatrix
Rapidement, la violence éclate et va croissant : des attentats, représailles et contre-représailles font que des dizaines de victimes se succèdent sans que personne ne parvienne à contrôler l'engrenage.
SalutopasvortoWikiMatrix WikiMatrix
La première invasion perse fait guise de représailles après l'implication des grecques dans la révolte de l'Ionie, durant laquelle les Érétriens et les Athéniens envoient une armée pour soutenir les villes de l'Ionie, dans le but de renverser le régime persan.
CLEAN(tekstoWikiMatrix WikiMatrix
Il est dit qu'au cours d'une nuit, les huguenots ont assailli le village, ont tué de nombreux habitants et pillé le village, par représailles.
Detala rigardoWikiMatrix WikiMatrix
En guise de représailles, Clinton ordonna à l'aviation américaine de bombarder les bases d'Al-Qaïda en Afghanistan et au Soudan.
& Aŭtomate aldoni subskribonWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir témoigné, la jeune femme craint des représailles.
Neniu estu konsiderata krimkulpa pro kia ajn ago aŭ neago , kiu ne konsistigis puneblan faron , laŭ nacia aŭ internacia juro , en la tempo , kiam ĝi estis farita .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour éviter des représailles sur ses compagnons de captivité, il assuma la totale responsabilité de ces tentatives devant ses ennemis et préféra la torture à la délation.
Inversa elektoWikiMatrix WikiMatrix
En 1492, Jean II envoie Vasco de Gama en mission dans le port de Setúbal et la région de l'Algarve pour saisir les navires français en représailles des dommages commis par les Français en temps de paix contre les navires portugais — une mission que Vasco de Gama effectue rapidement et efficacement.
Dekstra helppordoWikiMatrix WikiMatrix
Dès le début de la guerre, l'Allemagne fut soumise au blocus allié ; incapable d'imposer une telle mesure à ses adversaires, l'Allemagne choisit en représailles de s'en prendre au commerce maritime allié.
Marki & legitaWikiMatrix WikiMatrix
À l'époque du national-socialisme, Haas a été exposé à certaines représailles parce qu'il tolérait publiquement la Nouvelle musique "dégénérée" et parce qu'il pratiquait aussi sa foi catholique.
Agordi IlbretojnWikiMatrix WikiMatrix
Prévenu, il s’enfuit en Hollande par crainte des représailles.
Tutaj fadenojWikiMatrix WikiMatrix
Cet événement est une représailles à la suite du massacre de Deir Yassin.
Uzu kiel aprioraWikiMatrix WikiMatrix
Docteur Jean Michel (1908 - 1944) : chirurgien de l'hôpital de Lons-le-Saunier torturé et abattu par la gestapo le 27 avril 1944 en représailles des soins apportés à des maquisards blessés.
Elektu koloron por ŝanĝitaj servoj elektitajWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, malgré ses réalisations, le neveu et beau-fils d'Hatchepsout, Thoutmôsis III cherche à effacer son héritage vers la fin de son règne, peut-être en guise de représailles pour avoir usurpé son trône.
Por aŭtomata kompletigo, ekz. en dosieraj dialogujojWikiMatrix WikiMatrix
Alors qu’il séjournait à Rome, l’évêque argentin rencontra le Cardinal français Eugène Tisserant, à qui il transmit un message (enregistré dans les archives diplomatiques argentines) selon lequel « le gouvernement de la République d’Argentine souhaitait accueillir des Français dont l’attitude politique au cours de la dernière guerre pourrait les exposer, au cas où ils retourneraient en France, à de dures représailles et à des actes de vengeance privée ».
Name=TekstdosierojCommentWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.