site oor Esperanto

site

/sit/ naamwoord manlike

Endroit où est exercée une activité, qui peut être un lieu physique, comme un bar, ou un lieu virtuel, comme un site web.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

retejo

naamwoord

Omegle est un super site pour les gens qui aiment chatter avec des étrangers.
Omegle estas bonega retejo, kie la homoj ŝatas retbabili kun fremduloj.

TTT-ejo

naamwoord

loko

naamwoord

Le site est idéal pour un sniper.
Li diras, ke estas bona loko por pafisto.

pejzaĝo

naamwoord

situo

naamwoord

Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
La proponita situo de la konstruaĵo devas ankoraŭ esti aprobita de la municipa konsilio.

Soortgelyke frases

site Web d'hameçonnage
trompo-retejo

site riche en contenu
enhave riĉa retejo

site référencé
retejo referencita

héberger (un site web)
gastigi retejon · gastigi retpaĝon

administrateur de site
retejestro · retestro

site Web sur disque
loka kopio de retejo

nom de site interne
nomo de interna retejo

site non sécurisé
nesekurigita retejo

Réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas
Nacia Park-Rezervejo Gwaii Haanas kaj Hajda Heredaĵejo

voorbeelde

Ces mots singuliers sont rassemblés depuis longtemps dans des listes en ligne [un exemple sur un site en français, NdT].
Tiuj unikaj vortoj estas kolektitaj delongae en retaj listoj.

À sa fermeture, il comptait entre vingt et trente chercheurs permanents et autant de personnel technique répartis sur les sites de Nice, Grasse et du plateau de Calern (Caussols).
Antaŭ sia fermo, ĝi entenis inter 20 kaj 30 scientistojn kaj saman nombron da teknikistoj en la sidejoj de Nico, de Grasse kaj de Caussols (Altebenaĵo de Calern).

Le site de Kitt Peak a été choisi en 1958 comme siège de l'observatoire national américain dans le cadre d'un contrat passé avec la National Science Foundation (NSF). l'observatoire a été administré à ses débuts par le consortium universitaire Association of Universities for Research in Astronomy.
Kitt Peak estis elektita kiel situejo por observatorio de ties unua direktoro Aden Meinel en 1958, sub kontrakto kun la National Science Foundation (NSF).

Paradoxalement, malgré la durée d’occupation du site, de toutes les périodes du Paléolithique supérieur, seul le Solutréen n'a livré aucun reste humain.
Paradokse, malgraŭ la lokokupa daŭro, de ĉiuj periodoj de Supera Paleolitiko, nur Solutreo ne lasis homan restaĵon.

Comme la correspondance le révèle, Kracht obligeait Woodard à faire avancer le profil culturel de la Communauté, et de construire un opéra miniature à Bayreuth sur le site de ce qui était autrefois la résidence familiale d'Elisabeth Förster-Nietzsche ».
Kiel la korespondado malkaŝas, Kracht devigis la deziron de Woodard antaŭenigi la kulturan profilon de la komunumo, kaj konstrui miniature Bayreuth-operon en la retejo de la iama hejmo-loĝejo de Elisabeth Förster-Nietzsche."

Je viens de découvrir ce site web et je pense qu'il est fantastique !
Mi ĵus malkovris tiun retejon, kaj mi opinias, ke ĝi estas grandioza!

La première attribue la destruction des sites mycéniens à des envahisseurs.
La unua atribuas la detruon de mikenaj ejoj al invadantoj.

De nombreuses fouilles archéologiques, effectuées depuis 30 ans sur plusieurs sites tels que, entre autres celui du complexe curiosolite, ont permis de mieux cerner la réalité de ce peuple armoricain.
Multaj arkeologiaj fosadoj, faritaj de 30 jaroj, ebligis plibone koni la realecon de tiu armorika popolo.

La cathédrale est située dans la vieille ville historique de La Laguna, déclaré site du patrimoine mondial en 1999 par l'Unesco.
La katedralo situas en la historia urbo de La Laguna, deklarita Monda Heredaĵo en 1999 de Unesko.

Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.
Kelkajn monatojn poste ili revenas al sia reproduktejo en Arkto.

Pour profiter des articles spéciaux du site, il vous faut rejoindre le club.
Por ĝui la specialajn artikolojn de la retejo, vi devas aliĝi al la klubo.

Avec le déclin rapide de nombreuses industries établies en Amérique du Nord et en Europe au cours des années 1970, les archéologues industriels ont commencé à assumer un nouveau rôle d'enregistrement et de préservation des sites récemment fermés.
Pro la rapida malkresko de multaj establitaj industrioj en Nordameriko kaj Eŭropo dum la 1970-aj jaroj, industriaj arkeologoj komencis akcepti novan rolon de registrado kaj konservado de ĵus fermitaj ejoj, kontraste al antikvaj restaĵoj de pli fruaj periodoj.

Les sites web rassemblent de l'information sur vous.
La retejoj kolektas informadon pri vi.

Ce site est, à toute fin pratique, un portail web individuel qui donne accès à une multitude de services.
Tiu retejo estas, por ĉiu praktika celo, retportalo individua kiu donas aliron al multeco da servoj.

Parmi les sites intéressants : dune de Longchamp, avec notamment le panicaut des dunes (Eryngium maritimum) (espèce protégée) ; estuaire de Crèvelin : statice de Norman (Limonium normannicum), inule faux-crithme (Inula crithmoides) en pied de falaise.
Inter la plej interesaj lokoj : Duno de Longchamp, kun (Eryngium maritimum) (protektita specio) ; Estuaro de Crèvelin : (Limonium normannicum), (Inula crithmoides) piede de klifo.

Plusieurs sites archéologiques du Néolithique, comme « la Pierre Procureuse » entre L'Hermitière et Gémages ou encore « la Pierre Cochée » à Droué, attestent de l'ancienneté de l'occupation humaine dans la région.
Pluraj arkeologiaj lokoj de la neolitiko, kia « la Pierre Procureuse » inter L'Hermitière kaj Gémages aŭ ankaŭ « la Pierre Cochée » en Droué, atestas pri la malnoveco de la homa loĝado en la regiono.

Fonds Armel Beaufils, Archives I&V, fonds 140 J, (0,80 ml), 1927-1976 - Archives concernant la protection de sites de la Côte d'Émeraude à la Côte de granit rose.
Fonds Armel Beaufils, Arkivoj de departemento Ille-et-Vilaine, fonds 140 J, (0,80 ml), 1927-1976 - Arkivoj pri protekto de lokoj de Côte d'Émeraude ĝis Côte de granit rose.

Koolsaina, un blog communautaire malgache, a posté la photo suivante sur son site:
Kool Saina, komunuma blogo en Madagaskaro, afiŝis jenan foton en sia retejo:

Tu peux télécharger, à partir de notre site web, des données audio par des locuteurs natifs.
El nia retejo vi povas elŝuti sondosierojn faritajn de denaskaj parolantoj.

Pour en savoir plus, consultez le site Hongwrong.com
Vidu pli en Hongwrong.com [Alklaku la foton].

Quelques sites Internet change la position de la fenêtre en utilisant les fonctions window. moveBy() or window. moveTo(). Cette option spécifie comment elles doivent être interprétées
Kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran pozicion per window. moveBy () aŭ window. moveTo (). Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn

L'initiateur du projet a déclaré que les résultats devaient être publiés sur le site de la Société américaine de mathématiques. ↑ Zeta Finished - Free-DC Forum ↑ Ed Pegg Jr.
Post kiam la rezultoj estas analizitaj, la projekto administristo estigis ke ili estos afiŝitaj en retejo de la Amerika Matematika Socio. ↑ Zeto finpretiĝis - Libera-DC Forumo ↑ Matematiko de kalkulado Hejmpaĝo

Produit au départ par ADtranz, le RS1 est à présent construit et vendu par Stadler Rail AG, depuis que Bombardier a vendu l’ancien site de production de Berlin-Wilhelmsruh en 2001 pour des raisons légales, après avoir pris le contrôle de ADtranz.
Originale produkto de la firmao de ADtranz, la RS1 nun estas konstruata kaj vendata fare de Stadler Rail AG, ĉar Bombardier Transportation devis vendi la ejon ĉe Berlino-Wilhelmsruh en 2001 por laŭleĝaj kialoj kiam ili transprenis ADtranz.

Site officiel du chanteur.
Oficiala retejo Pri la kantistino.

Ce n'est pas inhabituel pour les gens de donner de fausses informations quand ils s'inscrivent à des sites web.
Ne estas malkutime al la homoj doni falsajn informojn, kiam ili enskribiĝas en retejoj.