Identité, tradition, souveraineté
Frakcio Identeco, Tradicio, Suvereneco
souveraineté oor Esperanto
souveraineté
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
suvereneco
La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
La franca konstitucio enkondukas la principon de egaleco, la principon de nacia suvereneco kaj la principon de disigo de povoj.
Suvereneco
La Constitution française introduit le principe de l’égalité, le principe de la souveraineté nationale et le principe de la séparation des pouvoirs.
La franca konstitucio enkondukas la principon de egaleco, la principon de nacia suvereneco kaj la principon de disigo de povoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Constituants reprennent les idées de Montesquieu, sur la séparation des pouvoirs, et de Rousseau sur la souveraineté populaire ainsi que sur la suprématie du pouvoir législatif.
Iri al la ekranoWikiMatrix WikiMatrix
La mise en échec de cet amendement revient au Conseil constitutionnel qui le considère comme une entrave à la liberté du suffrage et à la libre expression de la souveraineté nationale.
Montri ĉiujn erojnWikiMatrix WikiMatrix
Certains mouvements réclament un déplacement de la souveraineté du niveau national au niveau supra-national, comme Newropeans.
AŭtokonservadoWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, sous la régence de María de Molina sur le trône de Castille, Denis Ier de Portugal profite de la faiblesse de ce royaume pour signer le traité d'Alcañices de 1297, qui comprend le transfert de la souveraineté de la ville au Portugal.
Alglui enŝovanteWikiMatrix WikiMatrix
La Grande-Bretagne conserve la souveraineté sur 14 territoires situés en dehors des îles Britanniques et qui furent renommés territoires britanniques d'outre-mer en 2002.
Forigu tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Au début du XVIIIe siècle, les Bhoutanais envahissent le royaume de Cooch Behar au sud, et le placent sous souveraineté bhoutanaise.
Vida reprezento de Asocio en & UMLWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir obtenu son indépendance complète en 1905, la Norvège refusa d'accepter la souveraineté danoise sur le Groenland, qui était une ancienne possession norvégienne.
 « Ĉu mi sentencumas?Via kulpo!  »WikiMatrix WikiMatrix
Et comment savoir si la souveraineté du Parti ne durerait pas éternellement ?
Kristnaskaj insulojLiterature Literature
Principalement : non-soumission de la France vis-à-vis des organismes supranationaux (OTAN, UE) ou des superpuissances, rayonnement économique, politique et culturel de la France dans le monde ; « probité d'un exécutif fort » ; ordre et justice sociale ; souveraineté du peuple, notamment par le recours régulier au référendum et les élections au suffrage universel direct ; instauration d'un euro-franc, monnaie nationale intégrée à un nouveau système monétaire européen dont l’euro pourrait rester l’unité de compte (point 6 du programme présidentiel 2012 de Nicolas Dupont-Aignan).
Elektu koloron por la kradaj liniojWikiMatrix WikiMatrix
Friedlander et Goldscheider avertissaient que la conservation de la souveraineté sur les territoires mettrait en danger la majorité juive d’Israël.
& Forigi kontonWikiMatrix WikiMatrix
Le Svalbard est sous souveraineté norvégienne.
Aktuale lanĉitaj fenestraĵajWikiMatrix WikiMatrix
Des membres du gouvernement Likoud de Menahem Begin à la fin des années 1970 étaient prêts à soutenir l’idée, si elle assurait formellement une souveraineté israélienne sur la Cisjordanie et la bande de Gaza.
La funkcio donas la nombron de ĉiuj malplenaj ĉeloj ene de la intervaloWikiMatrix WikiMatrix
La Corse est le seul territoire sous souveraineté française, en 2019, dont la possession par la France n'a pas été ratifiée..
Kreas iaforman elektaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Le calvinisme (nommé ainsi d'après Jean Calvin et aussi appelé la tradition réformée, la foi réformée ou la théologie réformée) est une doctrine théologique protestante et une approche de la vie chrétienne qui reposent sur le principe de la souveraineté de Dieu en toutes choses.
& Akiri pli da skriptojWikiMatrix WikiMatrix
La Guyenne pose un problème considérable aux rois de France et d’Angleterre : Édouard III se trouve être le vassal de Philippe VI de France et doit donc reconnaitre la souveraineté du roi de France sur la Guyenne.
Enigu la nomon de la pingloWikiMatrix WikiMatrix
Selon Carme Forcadell, présidente de l'ANC, ce fut « un symbole, le symbole de l'unité du peuple catalan dans le but d'atteindre la souveraineté nationale ».
Misformita URLo %WikiMatrix WikiMatrix
La RSSA bouriate a déclaré sa souveraineté en 1990 et a pris le nom de République de Bouriatie en 1992.
DPI x # DPI plej alta kvalitoWikiMatrix WikiMatrix
Le Rassemblement bleu Marine (RBM) est une coalition politique française de partis souverainistes, à vocation électorale, annoncée par Marine Le Pen le 24 mars 2012 à Paris au congrès fondateur du parti Souveraineté, identité et libertés (SIEL), et lancée officiellement le 8 mai suivant.
Ŝlosi ekranonWikiMatrix WikiMatrix
Après cette défaite, elle dut renoncer par le premier traité de Guérande à sa souveraineté sur la Bretagne, tout en conservant le titre ducal sa vie durant.
Krei novan paĝonWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les activités du mouvement figurent également l'opposition aux révolutions de couleur (soi-disant « la composante de rue ») et le « service de renseignement » contre les opposants à la souveraineté.
Jes ja, ni scias kiu vi estasWikiMatrix WikiMatrix
Les grands principes issus de la Révolution française qui animent les combats révolutionnaires sont les principes de liberté personnelle et politique, de civisme et de souveraineté populaire.
AnkaŭflegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nul n'a le droit d'échanger la souveraineté contre une amitié illusoire.
Novaj pordoj foje estas iom mallarøajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Attachée à ses convictions chrétiennes méthodistes, conservatrices et libérales, invoquant la souveraineté britannique, la protection de l'intérêt de ses administrés et les principes de droit, elle mène une politique étrangère marquée par l'opposition à l'URSS, la promotion de l'atlantisme, la guerre des Malouines, en 1982, et la promotion d'une Europe libre-échangiste au sein de la Communauté économique européenne.
ProgramadoWikiMatrix WikiMatrix
Par ce traité : En vertu de l'article 4 du traité, la Perse perd la souveraineté sur les khanats d'Erevan (capitale actuelle de l'Arménie), de Nakhitchevan, Talysh, les régions d'Ordubad et Mughan (qui font maintenant partie de l'Azerbaïdjan) en plus de toutes les terres annexées par la Russie en vertu du traité de Golestan.
Kroĉu radikan dosieraron & nurlegeWikiMatrix WikiMatrix
Celui-ci a la souveraineté à la fois sur le ciel et la terre ; son règne correspond à l'Âge d'or.
Ne, ne uzu tion!WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.