terrain de sport oor Esperanto

terrain de sport

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sportejo

naamwoord

voorbeelde

Les détenus créèrent un orchestre et aménagèrent un terrain de sports.
La malliberuloj kreis orĥestron kaj konstruis sportejon.

Le 14 juillet 1939, fête nationale française, les 17 000 internés d’origine espagnole défilèrent martialement sur le terrain de sports et chantèrent La Marseillaise, et offrirent des démonstrations de sport, et des concerts vocaux et instrumentaux.
La 14an de julio 1939, dum la franca nacia festo, la 17.000 hispandevenaj malliberuloj milite defilis sur la sporta tereno kantante la Marsejlezon, kaj prezentis sportajn elmontrojn, voĉajn kaj instrumentajn muzikpecojn.

Histogramme de l'évolution démographique Le club Trédias-sports évolue en championnat départemental et dispute ses rencontres sur le terrain municipal de la commune.
La klubo Trédias-sports ludas en la departementa ĉampionkonkurso kaj ĝiaj hejmaj matĉoj okazas sur la komunuma stadio.

Le tennis est un sport joué sur un terrain spécialement marqué, le terrain de tennis.
La teniso estas sporto, ludata sur speciale markita tereno, la tenisejo.

Le circuit de promenade des Salentin dont le départ se trouve au terrain des sports (7 km ou 14 km).
Panoramo nekomparebla ĉe "Rocher du Veau" (roko de la bovido) ; La promenadcirkvito de Salentin, kies deiro situas sur la sportkampo (7 km aŭ 14 km).

Lentement éliminés par la pression immobilière, les terrains aménagés progressivement dans les terrains de l'Amirauté prirent le relais pour satisfaire le public devenu nombreux après la démocratisation de ce sport dans les années 1960.
Iom post iom forigitaj per domkonstrua premo, ludkampoj konstruitaj en parko "Amirauté" anstataŭis ilin por kontentigi publikon plilarĝigitan post popularigo de tiu sporto en la 1960-aj jaroj.