La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch
tester oor Esperanto
tester
fr
Réaliser un examen sur (une substance, un matériau ou un système) en appliquant des procédures chimiques ou physiques destinées à indiquer la présence d'une substance ou la possession d'une propriété.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
testi
Tu peux utiliser Tatoeba afin de te tester.
Vi povas uzi Tatoeban por testi vin mem.
provi
S'ils inventent le téléporteur, je me porterai volontaire pour le tester.
Kiam ili inventos teleportilon, mi igos min volontulo por provi ĝin.
elprovi
Et en utilisant ce système, nous pouvons tester le pouvoir des médicaments contre le cancer.
Kaj laŭ tiu sistemo ni povas elprovi la efikecon de kontraŭkanceraj medikamentoj
testamenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici un système de test que nous avons développé.
Kion vi volas?!ted2019 ted2019
Il y a plusieurs fautes d'orthographe dans ton test.
Atributaj Fiksaĵoj por KlasoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le 16 juillet 2010, les restes de Bolívar ont été exhumés par ordre du gouvernement d'Hugo Chávez afin qu'ils soient analysés et que l'on puisse déterminer si sa mort était due à des causes naturelles ou si on l'avait empoisonné, et des tests d'ADN ont été réalisés.
Sendante faksonWikiMatrix WikiMatrix
J'ai décidé de tester cela pendant un mois.
Ĉiuj labortablojQED QED
Je regrette de ne pas avoir beaucoup étudié pour le test.
Nevada estis mia frato... sed li ankaÅ estis fiulo, kapabla pafi al dorso de iu ajn senpripensetatoeba tatoeba
J’ai été induite en erreur par ce test de grossesse.
Revoku memoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que le dernier test de bombe atomique signifie la guerre ?
NetravideblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Test de performancesName
AplikaĵmemoroKDE40.1 KDE40.1
J'ai fait une terrible erreur au test.
Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu komune uzas miajn personajn informojn kun aliaj entreprenojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Test d' impression
skriboprotektitaKDE40.1 KDE40.1
Ensuite, ce fut l'heure du test.
Elipso Desegnas elipsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fichier de test des méta-données de paquetageComment
Kial vi farus tion?KDE40.1 KDE40.1
Ils sont testés et agréés conformément aux normes internationales d'action antimines, tout comme les chiens doivent passer un test.
Labortablaj distordojQED QED
Il est difficile à une théorie de résister à un tel test.
Elektu opcionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai lu les tests sur ce médicament.
Ignori aldonitajn aŭ forigitajn malplenajn liniojnQED QED
Elle s'est fait tester pour le VIH.
Finiĝis alŝuti mesaĝdatumojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ishaan, comment était le test?
Iras al la antaŭa paĝo de la dokumentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est moi qui ai refait ce test.
Mb PresilmemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
Entajpu la uzanton, kiel kiu vi volas lanĉi la aplikaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je serai capable de réussir le test.
& Montri kaŝitajn leterujojntatoeba tatoeba
Tu as testé avec 3, et tu as vu qu'avec 4 ça marchait mieux, c'est ça?
Formatante bendonQED QED
Faisons un test de grossesse.
La presilagordo estas kreita, sed la presil-demono ne estis relanĉebla. %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien que les locomotives à vapeur fussent testées dès 1804 par Richard Trevithick, ces expériences ne se sont jamais révélées comme un véritable succès économique.
Kontaktante alWikiMatrix WikiMatrix
Tom a fait quelques erreurs dans le test.
Ne redemandu pri tiu formatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.