trottoir oor Esperanto

trottoir

/tʁɔ.twaʁ/, /tʁɔtwaʁ/ naamwoordmanlike
fr
Espace surélevé sur le côté d’une chaussée

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

trotuaro

naamwoord
fr
Espace surélevé sur le côté d’une chaussée
J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.
Sur la glacia trotuaro mi deglitis kaj falis.
en.wiktionary.org

Trotuaro

fr
chemin piétonnier le long de la route
J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.
Sur la glacia trotuaro mi deglitis kaj falis.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.
Ŝprucmenuo ĉe la muspoziciotatoeba tatoeba
Avant-hier, le vieil homme étrange qui marchait sur le trottoir avait l'air un peu mystérieux, mais il était assez marrant.
PalVerda#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
Jen vi povas agordi la kromprogrametan politikon por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.
Via & UML;-modelo konsistas el aro da & UML;-elementoj kaj asocioj inter ili. Tamen vi ne povas vidi la modelon rekte, sed oni uzas Diagramojn por rigardi ĝinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom l'a vue marcher le long du trottoir.
Malsukcesis konstrui indeksonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pluie lave les trottoirs.
Montri & subskribonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai vue se promener le long du trottoir.
Kaj tio rajtigos vin rezervi unu el la unuajn...... lud- modulojn de transCendenZ...... kun granda rabatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
RetregionoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.
ATI-esploroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enlève les bicyclettes du trottoir !
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles l'ont vue marcher le long du trottoir.
Dosieradialogujo kiu konservos novan dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tombe la pluie sur les toits et les trottoirs.
Lanĉenda komandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
» Parce qu'ils n'étaient pas avec nous sur le trottoir, et ils ne pouvaient pas voir l'échange qui se passait entre moi et mon public, un échange qui était très équitable pour nous mais très étrange pour eux.
Kiu estas la gravulo?ted2019 ted2019
Je l'ai vue marcher le long du trottoir.
Iri al la antaŭa labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.
IntensaRoza#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous l'avez vue marcher le long du trottoir.
Indikas la komandon, kiu estu lanĉotatatoeba tatoeba
Le chien crotte sur le trottoir.
& Nuna grandecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des voitures se garent déjà aussi sur le trottoir.
& Montri kaŝitajn leterujojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils l'ont vue marcher le long du trottoir.
Agordoj pri Perstaskojtatoeba tatoeba
J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir.
Realtempa vicigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un jour, y accompagnant un groupe de visiteurs, Sorocold trébucha sur le trottoir et tomba dans l'écluse.
Retpoŝtu komandeligaĵon al indikita uzantoWikiMatrix WikiMatrix
Nous l'avons vue marcher le long du trottoir.
Fonbildo por plasmoidojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle l'a vue marcher le long du trottoir.
Nigra sur blanka Tio estas, kion vi normale vidastatoeba tatoeba
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.