trotter oor Esperanto

trotter

/tʁɔ.te/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

troti

werkwoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foulbo était loin en avant, mais le jeune Grec filait d’un trot rapide et régulier, sans essayer de le rejoindre.
Elektu la koloron de la #-grupaj elementojLiterature Literature
Ils en trouvaient les paroles trop frivoles, et la mélodie trop proche de celles du tango et du fox-trot, deux danses "bourgeoises" interdites en Union soviétique.
Tiu grafikaĵo donas superrigardon de la tuta kvanto da fizika kaj virtuala memoro en via sistemoWikiMatrix WikiMatrix
Il édita un hebdomadaire intitulé Trots allt!
Listigi la nunajn retajn disponaĵojnWikiMatrix WikiMatrix
Les gens fortunés, eux, préféraient les trotteurs orloff d'un gris pommelé élégant.
KDE-ilo por informpeti kaj kontroli vian aparataron komandlinieWikiMatrix WikiMatrix
La police montée avançait au trot dans les rues de la ville.
Je ĜisdatigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n’ai jamais assez de courage pour trotter au milieu des chambres...
Rotaciu je & #°Literature Literature
C'est un globe-trotteur accompli.
La filtriloĉeno estas malbona. La eligoformo de almenaŭ unu konvertilo ne esta subtenata de la sekva. Vidu la paĝon Filtriloj pri pliaj informojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons marché jusqu'à la Tour Eiffel depuis l'hôtel et c'est une sacrée trotte !
Necesas, ke vi aldonu konto en la alineo " Reto " de la agordaĵo por ricevi retpoŝtonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça fait une trotte jusqu'à la gare.
Baskuligi inversan efektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son autobiographie en trois volumes : Allt var ungt (Tout était jeune), Allt var rött (Tout était rouge) et Trots allt!
KomputilojWikiMatrix WikiMatrix
—Et puis trotter un bon bout de chemin et apprendre tant de choses, n’est-ce pas les enfants que ça donne faim?»
kontado de bitokojLiterature Literature
Les chevaux ont trois allures : le pas, le trot et le galop.
Iri al labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le gouvernement suédois combattit Trots allt!, l'accusant de rompre la neutralité.
Temo ne donitaWikiMatrix WikiMatrix
Cette femme me trotte dans la tête.
& OperaciumojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le trot est réputé rapide.
Venu ĉi tienWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.