venteux oor Esperanto

venteux

adjektief manlike

Sens 1

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

venta

adjektief

Avec du vent, caractérisé par la présence du vent.

Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
La altaj konstruaĵoj povas ŝanceliĝi dum venta vetero.

voorbeelde

Il ne faisait pas venteux.
Ne estis vente.

C'est un jour venteux.
Estas venta tago.

Le temps était très venteux hier.
Hieraŭ estis tre venta vetero.

Est-ce venteux ?
Ĉu estas vente?

C’était au-dessus de Boveney, par un matin assez venteux.
Estis apud Boveney, iun matenon iom ventan.

Ils décidèrent rapidement de quitter le Mont Venteux aussitôt que possible
Ili rapide decidis foriri laŭeble baldaŭ el Veterverto

Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
La altaj konstruaĵoj povas ŝanceliĝi dum venta vetero.

Le temps était très venteux hier.
Hieraŭ abundis vento.

Après le Mont Venteux, notre voyage deviendra plus ardu, et il nous faudra choisir entre différents dangers
Post Veterverto nia vojaĝo plimalfaciliĝos, kaj ni devos elekti inter diversaj danĝeroj

C'était très venteux.
La vento estis tre forta.

C'était très venteux.
La vento estis forta.

Lundi était un jour venteux.
Lundo estis venta tago.

Il ne faisait pas venteux.
La vetero estis senventa.

C'était très venteux.
Estis tre ventoza vetero.