veto oor Esperanto

veto

/ve.to/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

vetoo

naamwoord

rifuzo

naamwoord

Vetoo

bestkuracisto

naamwoord

veterinaro

naamwoord

Soortgelyke frases

exercer son veto
vetoi

voorbeelde

Ceci s'avère extrêmement impopulaire en Alberta ; Klein répète sa promesse d'utiliser la clause dérogatoire de la Charte canadienne des droits et libertés pour imposer un veto à toute obligation pour la province d'enregistrer les mariages homosexuels.
Pro la malpopulareco de ĉi tio en Alberto Klein ripetis promesos uzi la "Malgraŭ"-klaŭzon en la Kanada Ĉarto por vetoi ĉian devigon ke la provinco registru sam-seksajn edziĝojn.

Dimanche 30 août : The Prodigy, MGMT, Eagles of Death Metal, Klaxons, Them Crooked Vultures (groupe mystère annoncé sous le nom Les Petits Pois), Macy Gray, Sliimy, Robin McKelle, Baaba Maal, Metric, Patrick Wolf, Veto, Hindi Zahra, Lilly Wood and the Prick.
Dimanĉo, 30-a de aŭgusto 2009: The Prodigy, MGMT, Eagles of Death Metal, Klaxons, Them Crooked Vultures (sekreta muzikgrupo anoncita kiel Les Petits Pois), Macy Gray, Sliimy, Sammy Decoster, Robin McKelle, Baaba Maal, Metric, Patrick Wolf, Veto, Hindi Zahra, Lilly Wood & The Prick.

Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.
La ŝtatprezidanto vetois la leĝon post kiam la Kongreso akceptis ĝin.

L’administrateur américain avait le pouvoir de veto sur toutes les décisions gouvernementales d’Haïti et les officiers des Marines servaient dans les provinces.
Reprezentantoj de Usono havis vetorajton pri ĉiuj registaraj decidoj en Haitio kaj la komandantoj de la mararmeo servis kiel administrantoj en la provincoj.

Mais leurs applications trop strictes consacrent une séparation trop rigide entre l’exécutif et le législatif ; ainsi, la Constitution ne prévoit rien pour régler les désaccords entre eux et, plus grave, avec le veto royal, les rédacteurs n’ont pas prévu le cas de guerre.
Sed la tro strikta apliko de ili sanktigis tro neflekseblan disapartigon inter la plenuma kaj la leĝfara; tiel, la konstitucio ne antaŭprovizis ion por regi malkonsentojn inter ili kaj, pli grave, kun la reĝa vetoo, la redaktantoj ne antaŭvidis la kazon de milito.

Après 1789, le roi détient un pouvoir exécutif beaucoup plus réduit, dont la partie la plus importante est le droit de veto aux lois de l’Assemblée Nationale.
Post 1789 la reĝo havas tre reduktitan efektivigan rajton, kies plej grava parto estas la vetoa rajto pri la leĝoj de la nacia asembleo.