Exploitation polyculture élevage oor Spaans
Exploitation polyculture élevage
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
explotación agrícola combinada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La culture de piment permet le maintien d'exploitation de polyculture et d'élevage.
Y luego en el númeroEurLex-2 EurLex-2
Aussi, le développement de la culture de piment est associé au maintien d'exploitations traditionnelles de polyculture-élevage.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamEurLex-2 EurLex-2
Le revenu généré par le «Piment d'Espelette» servait, encore assez récemment, de revenu personnel à la femme qui le cultivait, et complétait les revenus modestes d'exploitations de polyculture-élevage de petite taille.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEurLex-2 EurLex-2
Dans cette région à vocation céréalière, les exploitations en polyculture élevage emploient des légumineuses, des betteraves et une grande variété de produits dérivés de la betterave et des céréales disponibles localement pour nourrir leurs troupeaux.
Kinayh, ¿ dónde estás?EuroParl2021 EuroParl2021
Dans cette région à vocation céréalière, les exploitations en polyculture élevage emploient des légumineuses, des betteraves et une grande variété de produits dérivés de la betterave et des céréales disponibles localement pour nourrir leurs troupeaux.
Di algo, holaEuroParl2021 EuroParl2021
En effet, les exploitations sont des exploitations de type polyculture-élevage qui disposent ainsi d’une diversité de productions pouvant servir à l’alimentation du troupeau.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseEuroParl2021 EuroParl2021
En effet, les exploitations sont des exploitations de type polyculture-élevage qui disposent ainsi d’une diversité de productions pouvant servir à l’alimentation du troupeau.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósEuroParl2021 EuroParl2021
L’alternance de sols calcaires et argileux a conduit à l’installation d’exploitations de polyculture-élevage, avec orientation de certaines zones localisées sur les sols argileux et dans les vallées inondables des cours d’eau, pour la production herbagère.
No es oro todo lo que reluceEurLex-2 EurLex-2
En effet, les exploitations sont des exploitations de type polyculture-élevage qui disposent ainsi d’une diversité de productions pouvant servir à l’alimentation du troupeau.
Identificación de las mercancíasEuroParl2021 EuroParl2021
En effet, les exploitations sont des exploitations de type polyculture-élevage qui disposent ainsi d’une diversité de productions pouvant servir à l’alimentation du troupeau.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosEuroParl2021 EuroParl2021
Les systèmes d'exploitation sont largement orientés vers la polyculture et l'élevage.
No puedo creerloEurLex-2 EurLex-2
A partir de ce moment, certaines exploitations céréalières de la Brie se tournèrent vers la polyculture élevage.
Mayormente, creemos, que significa " sí "EuroParl2021 EuroParl2021
A partir de ce moment, certaines exploitations céréalières de la Brie se tournèrent vers la polyculture élevage.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?EuroParl2021 EuroParl2021
Les systèmes d'agriculture de conservation et les exploitations mixtes de polyculture-élevage sont des exemples susceptibles d'assurer aux exploitants agricoles un profit plus élevé, une offre assurée et la fourniture d'aliments de meilleure qualité aux consommateurs, outre les possibilités de moyens d'existence durables pour élever de façon générale et équitable les niveaux de vie
¿ Interrumpir?MultiUn MultiUn
Les systèmes d’agriculture de conservation et les exploitations mixtes de polyculture-élevage sont des exemples susceptibles d’assurer aux exploitants agricoles un profit plus élevé, une offre assurée et la fourniture d’aliments de meilleure qualité aux consommateurs, outre les possibilités de moyens d’existence durables pour élever de façon générale et équitable les niveaux de vie.
Que los cumpla feliz, SrUN-2 UN-2
De par la diversité des sols de la zone et donc de l’exploitation que l’on pouvait en faire, la polyculture élevage s’y est généralisée.
Te liquidaréEurLex-2 EurLex-2
Cette zone était historiquement une région agricole pauvre, où les exploitations de polyculture, fourrages, vignes, vergers, et d’élevage de petits ruminants rustiques ont développé une production caprine de subsistance.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?EurLex-2 EurLex-2
De la même façon, ces réductions devraient être proportionnelles à l'importance du domaine concerné par le non-respect dans l'exploitation agricole, notamment lorsque sont combinés polyculture et élevage.
Maddy, ¿ qué haces?not-set not-set
De la même façon, ces réductions devraient être proportionnelles à l'importance du domaine concerné par le non-respect dans l'exploitation agricole, notamment lorsque sont combinés polyculture et élevage.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.