Favipiravir oor Spaans

Favipiravir

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Favipiravir

composé chimique

compuesto químico

voorbeelde

La semaine dernière par exemple, une équipe de chercheurs français testant un nouveau médicament contre le virus appelé Favipiravir a révélé qu'il pourrait améliorer la survie des patients dès les premières étapes de la maladie.
Un equipo de investigadores franceses dedicados al ensayo de un nuevo fármaco contra el Ébola denominado favipiravir desveló la semana pasada que este podría mejorar la supervivencia de los pacientes en las primeras fases de la enfermedad.

Dans une étude réalisée à Wuhan sur 240 patients souffrant de pneumonie, la moitié a reçu le favipiravir et l’autre moitié l’umifénovir.
En un estudio realizado en Wuhan en 240 pacientes con neumonía, la mitad recibió favipiravir, mientras que a la otra mitad se le administró umifenovir.

Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé montrer que le favipiravir était « clairement efficace ».
Ensayos clínicos chinos en Wuhan y Shenzhen afirmaron demostrar que el favipiravir era "claramente efectivo".

Néanmoins, selon Science, Malvy a souligné à la conférence que la mortalité améliorée dans ce groupe ne serait pas forcément associée au médicament Favipiravir.
No obstante, en Science se hace hincapié en las declaraciones de Malvy en el congreso relativas a que la mejora de los índices de mortalidad podría no guardar relación con favipiravir.

Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé que le favipiravir était « clairement efficace ».
Ensayos clínicos chinos en Wuhan y Shenzhen afirmaron demostrar que el favipiravir era "claramente efectivo".