Marianne Faithfull
Marianne Faithfull
Marian oor Spaans
Marian
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Marian
Marian, acceptes- tu la même chose que je viens de lui dire?
Marian, juras tu hacer todas las cosas que le dije a el?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
posée par Marianne Thyssen (PPE-DE) à la Commission
Lo estamos revisandoEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!not-set not-set
Tout le monde doit vivre avec ses secrets, aujourd’hui, Marian.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
C’était à elle qu’il avait demandé en urgence, quelques mois plus tôt, l’analyse ADN du cœur de Marianne.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Marianne, ces taxes sont outrageuses!
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas comment tu as pu en avoir le courage, Marianne.
Creo que se equivocaLiterature Literature
C'est une excellente idée, Marianne.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bataille de Saipan, dans la campagne des îles Mariannes du 15 juin au 24 juillet 1944.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidWikiMatrix WikiMatrix
« Elle a raison, David, fit Marian.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 115, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat: - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer et Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, sur la ratification et la mise en oeuvre des conventions que l'OIT a classé comme mises à jour (B7-0165/2009), - Csaba Őry et Elisabeth Morin-Chartier, au nom du groupe PPE, sur la ratification et la mise en œuvre des conventions de l'OIT mises à jour (B7-0166/2009), - Milan Cabrnoch, au nom du groupe ECR, sur la ratification et la mise en œuvre des conventions de l'OIT mises à jour (B7-0167/2009).
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríanot-set not-set
Mais Marianne avait beaucoup à faire et cette intrusion ne serait pas la bienvenue, il le savait.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
Quand il habitait chez Marianne, il était tout près de l'endroit où il travaille.
Mataron a niñosLiterature Literature
L’État prit le visage de « Marianne » comme symbole.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
De l’autre côté du mur, Marianne m’appelle et me fait sortir de mes rêveries.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
Ils montèrent jusque chez Marianne.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
Nous avons eu, Ma et moi, un échange de vues qui ouvrait une perspective sur les synergies à l’œuvre dans la création d’un “Polygone de développement de l’Asie centrale et orientale” (CEAGPOL), composé des Philippines, Taïwan, Hong Kong, Macao, et des provinces chinoises du Guangdong et du Fujian – ainsi éventuellement que Hainan, Okinawa, et Guam/Mariannes.
Recuerda tu seguridad es la de todosNews commentary News commentary
Aux Îles Mariannes, la Flotte Impériale a été détruite.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Katerina Batzeli (A6-0310/2007) Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemenot-set not-set
Je n’ai rien fait pour vous, rpondit Marianne; j’ai pay une dette, acquitt un serment, voil tout.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
— De nos grands-parents, intervint Marianne.
¿ Dónde consiguió esos postes?Literature Literature
Mariann bonheur, Mariann désespoir... Un jour, Moody m'a crié : — Tu ne reverras plus jamais ta fille !
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
Interviennent sur la demande: Maciej Marian Giertych et Hannes Swoboda, ce dernier proposant par ailleurs qu'après la fixation de l'ordre du jour, l'on aborde directement les déclarations sur la situation en Ukraine.
Quería proteger a mi mujerEurLex-2 EurLex-2
Une chose était sûre, elle ne se sentait pas la force de l’interroger au sujet de Marianne Gillespie.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
Le jour de sa rencontre avec Rosa et Marianne.
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
Quand Morris prit l’appel, Marian Price se montra furieuse qu’elle essaie d’interviewer Dolours.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.