Palimpseste d’Archimède oor Spaans

Palimpseste d’Archimède

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Palimpsesto de Arquímedes

voorbeelde

Et alors, subitement, j'ai décidé d'écrire au chef de l'équipe imagerie du projet sur le palimpseste d'Archimède, le professeur Roger Easton, avec un plan et une requête.
de escaneo del palimpsesto de Arquímedes, el profesor Roger Easton, con un plan y una súplica.

Ces images proviennent du "Palimpseste d'Archimède", un ancien manuscrit réunissant différents traités rédigés par l'illustre philosophe et mathématicien, qui avait été recouvert par l'écriture d'une prière byzantine au XIIIe siècle.
Estas imágenes corresponden al Palimpsesto de Arquímedes, manuscrito antiguo que contiene varios tratados del gran filósofo y matemático, y que había sido reutilizado y reescrito con oraciones bizantinas en el siglo XIII.

Le nombre relativement restreint de copies du travail écrit d'Archimède qui ont survécu à travers le Moyen Âge a été une puissante source d'inspiration pour les scientifiques au cours de la Renaissance, alors que la découverte en 1906 de travaux d'Archimède jusque-là inconnus dans le palimpseste d'Archimède a fourni de nouvelles idées à propos de la façon dont il a obtenu ses résultats mathématiques.
Las relativamente pocas copias de trabajos escritos de Arquímedes que sobrevivieron a través de la Edad Media fueron una importante fuente de ideas durante el Renacimiento, mientras que el descubrimiento en 1906 de trabajos desconocidos de Arquímedes en el Palimpsesto de Arquímedes ha ayudado a comprender cómo obtuvo sus resultados matemáticos. Hay pocos datos fiables sobre la vida de Arquímedes.