Renan oor Spaans
Renan
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Renan
fr
Renan (Berne)
Du coup, je suis restée plus tard chez Renan.
Por eso me quedé más tiempo en casa de Renan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBARA: Nous étions tous cachés dans la maison d'un certain Jules Renan... LEMAÎTRE:
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien entendu, Renan ne fut pas le seul à effectuer cette subversion salvatrice.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Renan revient sur cette question, et en termes excellents.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
Renan n'écrit plus (dit-il) dans les Débats, et Taine est occupé de son installation à Annecy.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
» Marie découvrait, les yeux écarquillés, la réponse de Simon à la question de Renan.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
Outre les pétitions virtuelles, la population brésilienne a pris la rue dans tout les coins du Brésil, même durant le week-end prolongé de Carnaval, pour réclamer la destitution de Renan Calheiros.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmentegv2019 gv2019
C’est ce qui explique que le contrat de location signé entre Renan et West Africa Air Services ait finalement été annulé.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoUN-2 UN-2
— Vous priez saint Renan, je prie saint Guinefort.
Que dijiste?Literature Literature
Renan avait quitt le sminaire et s'tait rfugi dans l'tude des langues.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
Le bloco de Carnaval “Fora Renan e os 56 mascarados” est soudain apparu à Rio de Janeiro, le mercredi des Cendres.
No puedes competir conmigogv2019 gv2019
M. George Korontzis, juriste hors classe, assumait les fonctions de Secrétaire assistant principal de la Commission et MM. Trevor Chimimba, Renan Villacis et Arnold Pronto, juristes, étaient secrétaires assistants de la Commission
Quería proteger a mi mujerMultiUn MultiUn
L’hostilité que suscita Renan fut à la mesure de son succès.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
Le jugement des poursuites judiciaires contre Renan Calheiros en Cour suprême fédérale est prévu pour “tarder un petit peu” – peut-être assez longtemps pour que le mandat du sénateur alagoano parvient à la fin – mais le Sénat servira d'inspiration pour le prochain Dia do Basta [le jour “ça suffit”], une série de manifestations contre la corruption politique qui aura lieu dans plus de 60 villes le 19, 20 et 21 avril.
Kevin no sabe que tuvimos un romancegv2019 gv2019
La société Renan avait déjà été en relations d’affaires avec le Libéria auparavant.
¿ Y la policía alemana?UN-2 UN-2
Renan a soulev une douloureuse question, celle de nos dfaites de 1870.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
D e Schlegel à Renan, de Robertson Smith à T.E.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
Renan fait cette remarque brillante au sujet de Paul : il était protestant pour lui-même, catholique pour les autres.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
Ça a à voir avec Renan?
Ya está, es aquí dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Renan a dit cela supérieurement dans la Préface de ses ""questions contemporaines""."
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Ni les Taine, ni les Renan, ne nous ont parlé de ces dégoûts, de ces maladies cachées.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
Renan disait que la vérité est peut-être triste : il l’entendait sur le plan métaphysique.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
Renan s'était assimilé à la philologie à sa propre manière postchrétienne.
Tendré # dentro de un añoLiterature Literature
Le Groupe d'experts s'est longuement penché sur le rôle d'Andreï Grosul, Directeur général de la société Renan
EXPORTACIONES UNIVERSALMultiUn MultiUn
En dépit des vœux pieux formulés par l’empereur, « l’affaire Renan » n’en était qu’à son préambule.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
Une partie des bénéfices ainsi réalisés serait ensuite partagée entre Renan et l'armée de l'air moldove
Diría que lo comprendióMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.