agent responsable oor Spaans

agent responsable

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

OE

UN term

Oficial Encargado

UN term

agente causal

naamwoord
Xanthomonas citri pv. citri et Xanthomonas citri pv. aurantifolii sont les agents responsables de la maladie du chancre des agrumes.
Xanthomonas citri pv. citri y Xanthomonas citri pv. aurantifolii son los agentes causales del chancro de los cítricos.
Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

agente etiólogico · agente patógeno · oficial encargado · representante oficial

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Réseau hémisphérique des experts et des agents responsables du droit de l'environnement, de son application et de son exécution
Red Hemisférica de Funcionarios y Expertos en Derecho Ambiental y en su Ejecución y Cumplimiento
agent responsable de la sécurité [civil/ONU]
agente de seguridad · oficial de seguridad
agent pathogène responsable du sida
patógeno del VIH/SIDA · patógeno del sida

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listériose et agents responsables
Eso estuvo cercaEurLex-2 EurLex-2
Avis de concours général: agent responsable des ressources humaines- Référence: EF/TA
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeoj4 oj4
«— Campylobactériose et agents responsables
Gracias.¡ Más rápido!EurLex-2 EurLex-2
— Psittacose et agents responsables
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia......inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaEurLex-2 EurLex-2
· Les décideurs et les agents responsables de la planification
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales,etcUN-2 UN-2
Les enquêtes criminelles ne peuvent pas être menées par les agents responsables de la détention et vice versa.
Bueno, sí, estaba en la secundariaUN-2 UN-2
Avis de concours général: agent responsable des ressources humaines
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesoj4 oj4
À la Commission, les auditeurs ont mené des entretiens avec les agents responsables et effectué des contrôles documentaires.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comuneselitreca-2022 elitreca-2022
— Yersiniose et agents responsables
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadEurLex-2 EurLex-2
Parce qu'elle n'a pas précisé qui était l'agent responsable.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Toxoplasmose et agents responsables
Quiero que oigas estoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque l'identification de l'agent responsable est impossible, il conviendra d'en indiquer la raison;
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Liste des agents responsables des inspections [article 116, paragraphe 1, point a), du règlement de contrôle] comprenant:
Empezó hace mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
— Listériose et agents responsables
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurLex-2 EurLex-2
Tout agent responsable du contrôle de la gestion des opérations financières doit avoir les compétences professionnelles requises
Vamos a casa a tomar una copaoj4 oj4
L'agent responsable de l'inspection signe le rapport.
Era distinto, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
Campylobactériose et agents responsables
Tú te inventaste las reglasEurLex-2 EurLex-2
Agent responsable
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoEurlex2019 Eurlex2019
Je cherche l'agent responsable.
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les agents responsables perdent du temps à contacter le bureau Sirene pour obtenir les informations manquantes.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
Le rapport de contrôle est signé par l'agent responsable.
Muy bien, primero tenemos a AndyEurLex-2 EurLex-2
— Botulisme et agents responsables
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
La Fondation ne peut permettre que son agent responsable de la sécurité pense à des fantômes.
Abby está esperando unas pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agent Responsable des urgences.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7909 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.