centrale d'hébergement oor Spaans
centrale d'hébergement
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
oficina de alojamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le répertoire central héberge l'organisme de certification.
Haga lo que quieraEurLex-2 EurLex-2
Le répertoire central héberge l'organisme de certification.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEurLex-2 EurLex-2
contribution à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central: 60 000 EUR;
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurLex-2 EurLex-2
Les incidences budgétaires de la proposition seront principalement liées au cadre de soutien qu’elle prévoit sous forme, principalement, d’un secrétariat central hébergé par la Commission européenne, qui fournira:
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l'instar de MARS, l'outil SPIRS comprend une base de données centrale, hébergée au MAHB, et des bases de données locales pour les autorités compétentes des États membres(57).
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Il a été fourni 5 services centraux d’hébergement (gestion des avoirs, système d’achat), 52 586 comptes de messagerie Web, 19 sites Web et 1 460 réplications de Lotus Notes.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Le système central est hébergé par l'euLISA sur ses ▌ sites techniques.
Huele a... goma quemadanot-set not-set
Le système central est hébergé par eu-LISA sur ses sites techniques.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratenot-set not-set
Réduction des contributions au titre du matériel informatique et de la centralisation de l’hébergement des données
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?UN-2 UN-2
Le système central est hébergé par l'eu-LISA sur ses sites techniques.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Eurlex2019 Eurlex2019
Le système central est hébergé par eu-LISA sur ses deux sites techniques.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis 2001, la centrale héberge dans ses locaux un petit bureau de placement fournissant des informations sur les emplois à pourvoir, la situation du marché du travail, les opportunités de recyclage ou les possibilités d’emploi à l’étranger.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasUN-2 UN-2
Ce point est essentiel pour l’Union car il aura une incidence sur les systèmes informatiques douaniers de tous les États membres et sur les composantes centrales hébergées par la Commission européenne (ainsi que sur les spécifications du système commun de l’UE).
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáEuroParl2021 EuroParl2021
contribution à l’amélioration de la sécurité informatique, à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central requis pour l’exécution et la gestion des applications accessibles au public: 288 000 EUR.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraEurLex-2 EurLex-2
contribution à l’amélioration de la sécurité informatique, à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central requis pour l’exécution et la gestion des applications accessibles au public: 260 000 EUR.
Me largué sin decir nadaEurLex-2 EurLex-2
contribution à l’amélioration de la sécurité informatique, à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central requis pour l’exécution et la gestion des applications accessibles au public: 385 000 EUR.
Este no es lugar para tiEurLex-2 EurLex-2
contribution à l’amélioration de la sécurité informatique, à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central requis pour l’exécution et la gestion des applications accessibles au public: 390 000 EUR.
No ha bebido una gota en dos díasEurLex-2 EurLex-2
contribution à l’amélioration de la sécurité informatique, à l’équipe de soutien centrale, à l’hébergement central et à l’équipement informatique central requis pour l’exécution et la gestion des applications accessibles au public: 255 000 EUR.
No es difícilEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.