GlosbeGlosbe
logoGlosbe

combustible épuisé oor Spaans

combustible épuisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

combustible agotado

Cogéma ne conçoit, ne fabrique et ne vend pas de râteliers pour combustible épuisé.
Cogéma no diseña, fabrica ni vende contenedores de combustible agotado.
 Termium

combustible gastado

Avant d'envisager un démantèlement de composants radioactifs, la totalité du combustible épuisé doit au préalable être enlevée.
Antes de pensar en cualquier desmantelamiento de componentes radiactivos, hay que evacuar todo el combustible gastado.
 Termium

combustible irradiado

- traitement du combustible épuisé
- manipulación del combustible irradiado
 Termium

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

combustible nuclear agotado · combustible consumido · combustible de reactores gastado · combustible nuclear gastado · combustible nuclear irradiado · combustible quemado · combustible usado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

usine de retraitement de combustible épuisé
instalación de regeneración de combustible agotado · instalación de reprocesamiento · instalación de reprocesamiento de combustible irradiado · nstalación de regeneración de combustible nuclear · planta de reprocesamiento · planta de reprocesamiento de combustible agotado · planta de reprocesamiento de combustible irradiado · planta de reprocesamiento de combustible nuclear · planta reprocesadora de combustible quemado
retraitement de combustible épuisé
regeneración del combustible agotado · regeneración del combustible nuclear · reprocesado del combustible · reprocesamiento · reprocesamiento del combustible · reprocesamiento del combustible agotado · reprocesamiento del combustible gastado · reprocesamiento del combustible nuclear · reprocesamiento del combustible quemado · tratamiento del combustible irradiado
silo de combustible épuisé
cajón de almacenamiento de combustible irradiado · contenedor de combustible irradiado · cápsula de combustible irradiado · recipiente de combustible irradiado · silo de almacenamiento de combustible nuclear agotado · silo de almacenamiento de combustible nuclear consumido · silo de almacenamiento de combustible nuclear gastado · silo de almacenamiento de combustible nuclear irradiado · silo de almacenamiento de combustible nuclear quemado · silo de almacenamiento de combustible nuclear usado · tambor de combustible irradiado · tanque de combustible irradiado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) casiers pour combustible épuisé.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoEurLex-2 EurLex-2
Avant d'envisager un démantèlement de composants radioactifs, la totalité du combustible épuisé doit au préalable être enlevée.
¿ Por qué nos abandonó?EurLex-2 EurLex-2
Mais l'énergie nucléaire suscite diverses préoccupations concernant la sécurité nucléaire, le combustible épuisé et la gestion des déchets
No sé de quién estás hablandoMultiUn MultiUn
Mais l’énergie nucléaire suscite diverses préoccupations concernant la sécurité nucléaire, le combustible épuisé et la gestion des déchets.
Para lograrlo usó íconosUN-2 UN-2
Les réacteurs de puissance et le combustible épuisé seraient également visés.
¿ Crees que nos odia?UN-2 UN-2
Cogéma ne conçoit, ne fabrique et ne vend pas de râteliers pour combustible épuisé.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosEurLex-2 EurLex-2
Retraitement ou stockage du combustible épuisé
Repite siempre las mismas absurdidadesEurLex-2 EurLex-2
d) de casiers pour combustible épuisé,
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronEurLex-2 EurLex-2
(142) Les créneaux pour la fourniture de râteliers pour combustible épuisé sont relativement rares.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
Une quantité énorme de combustible épuisé en provenance de sous-marins nucléaires est stockée dans des conditions déplorables.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Europarl8 Europarl8
Framatome conçoit, fabrique et vend des râteliers pour combustible épuisé à base de Cadminox.
Ése es su nombreEurLex-2 EurLex-2
Un accident avec du combustible épuisé la détruirait très certainement
No tenía intención de dejarlosMultiUn MultiUn
Les créneaux pour la fourniture de râteliers pour combustible épuisé sont relativement rares.
Sugiere claramente que quieren un rescateEurLex-2 EurLex-2
Un accident avec du combustible épuisé la détruirait très certainement.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
- traitement du combustible épuisé
La clave es manipular la radiaciónEurLex-2 EurLex-2
Cependant, les investissements pour l'immobilisation de combustible épuisé ou la fabrication de MOX ne bénéficient d'aucune aide communautaire.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
Le combustible épuisé sera transporté à l'usine de retraitement de Sellafield après avoir été temporairement stocké à la centrale.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurLex-2 EurLex-2
Le combustible épuisé sera transporté vers l'usine de retraitement de Sellafield après avoir été temporairement stocké à la centrale.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEurLex-2 EurLex-2
- la possibilité de réorganiser le stockage du combustible épuisé dans la piscine du bâtiment réacteur est toujours en discussion.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCEurLex-2 EurLex-2
Il ne se le rappelait plus ; mais une fois le combustible épuisé, il aurait perdu toute chance de se sauver.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
Les efforts en faveur de la non-prolifération se heurtent aux problèmes que posent les déchets radioactifs et le combustible épuisé
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónMultiUn MultiUn
309 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k