installation de stocakge du combustible irradié
instalación de almacenamiento de combustible usado
combustible irradié oor Spaans
combustible irradié
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
combustible irradiado
Aux fins de la présente annexe, on entend par combustible usé tous les types de combustibles irradiés.
A los efectos del presente anexo, todos los tipos de combustible irradiado se considerarán combustible gastado.
combustible agotado
Bon nombre de piscines de stockage de combustible irradié ont aujourd'hui atteint leur limite de capacité.
Muchas de las piscinas de almacenamiento de combustible agotado se encuentran ya al límite de su capacidad.
combustible gastado
Ces pays ont dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire pour leur combustible irradié.
Con carácter de urgencia, estos países han tenido que construir instalaciones de almacenamiento temporales para su combustible gastado.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
combustible nuclear agotado · combustible consumido · combustible de reactores gastado · combustible nuclear gastado · combustible nuclear irradiado · combustible quemado · combustible usado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité technique du retraitement des combustibles irradiés
Comité técnico sobre el reprocesamiento de los combustibles irradiados
combustible nucléaire irradié
combustible agotado · combustible consumido · combustible gastado · combustible irradiado · combustible nuclear agotado · combustible nuclear irradiado · combustible quemado · combustible usado
installation d'entreposage du combustible irradié
instalación de almacenamiento de combustible usado
déchet de dégainage de combustible irradié
desecho del proceso de desenvainado · desecho proveniente del desencamisado de combustible irradiado
comportement des assemblages combustibles irradiés pendant le stockage prolongé
BEFAST · comportamiento de conjuntos de combustible irradiado durante su almacenamiento prolongado
traitement pyrométallurgique du combustible irradié
reprocesamiento pirometalúrgico · tratamiento pirometalúrgico · tratamiento pirometalúrgico del combustible irradiado
usine de retraitement de combustible irradié
instalación de regeneración de combustible agotado · instalación de reprocesamiento · instalación de reprocesamiento de combustible irradiado · nstalación de regeneración de combustible nuclear · planta de reprocesamiento · planta de reprocesamiento de combustible agotado · planta de reprocesamiento de combustible irradiado · planta de reprocesamiento de combustible nuclear · planta reprocesadora de combustible quemado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIXIÈME RAPPORT SUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS ET DES COMBUSTIBLES IRRADIÉS DANS L'UNION EUROPÉENNE
Lo hará bienEurLex-2 EurLex-2
la gestion sûre des combustibles irradiés et les déchets radioactifs
Tuvieron razónoj4 oj4
Le délai maximum de remboursement pour l’évacuation du combustible irradié est de deux ans.
Viaja para rezar por hombres como túEurLex-2 EurLex-2
Ces pays ont dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire pour leur combustible irradié.
Ya está, es aquí dentroEurLex-2 EurLex-2
Le combustible irradié serait stocké à bord
¿ Querrá recibirme?MultiUn MultiUn
Combustion moyenne annuelle des éléments combustibles irradiés définitivement déchargés
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselEurLex-2 EurLex-2
Le combustible irradié des centrales nucléaires en service est stocké sur place.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
On appelle retraitement la méthode utilisée pour récupérer le plutonium présent dans le combustible irradié.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronUN-2 UN-2
Combustible irradié et gestion des déchets
Tú y tu madreMultiUn MultiUn
relative aux critères d’exportation de déchets radioactifs et de combustible irradié vers des pays tiers
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónEurLex-2 EurLex-2
de prestation de gestion du combustible irradié.
Aunque mejor sería decir que está enfermaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’interdiction s’applique uniquement au transfert à l’Iraq de combustible nucléaire irradié XE "combustible nucléaire irradié" .
Sugiere claramente que quieren un rescateUN-2 UN-2
- stockage des combustibles irradiés;
Pero muy prontoEurLex-2 EurLex-2
Études de radiolyse alpha pour la caractérisation de combustible irradié en vue du stockage à long terme
Detrás de ti, brujaEurLex-2 EurLex-2
Coopérer concernant la gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresUN-2 UN-2
Objet: Retraitement des combustibles irradiés
Mira, oye, te prometo algoEurLex-2 EurLex-2
c) Le délai maximum de remboursement pour l’évacuation du combustible irradié est de deux ans.
Siglos y siglos esperando a RuntEurLex-2 EurLex-2
Coopérer s’agissant de la gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs.
Ellase ve bastante rudaUN-2 UN-2
E: Matière nucléaire déjà soumise à des garanties (combustible irradié
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosMultiUn MultiUn
En août 1985, une précision similaire a été apportée à la section concernant le retraitement du combustible irradié;
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?UN-2 UN-2
Usines de retraitement d'éléments combustibles irradiés et équipements spécialement conçus ou préparés à cette fin
Como dije, tenemos varios criteriosEurlex2019 Eurlex2019
Bon nombre de piscines de stockage de combustible irradié ont aujourd'hui atteint leur limite de capacité.
Quizá salió a dar un paseoEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit notamment de rendre compte des inventaires nationaux de déchets radioactifs et de combustibles irradiés.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeUN-2 UN-2
- le contrat de la COVRA qui prévoit le stockage temporaire de combustible irradié;
Siguiendo la política del sindicatoEurLex-2 EurLex-2
Nous continuons de maintenir ce gel et avons achevé le stockage de combustible irradié
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?MultiUn MultiUn
1912 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.