congé dans les foyers oor Spaans
congé dans les foyers
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
vacaciones en el país de origen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le congé dans les foyers est accordé sous réserve :
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos crucialesde la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKUN-2 UN-2
Il en va de même pour les congés dans les foyers.
Jack arrancó ojos usando velasUN-2 UN-2
Voir aussi disposition # voyages au titre du congé dans les foyers
Creo que llego tardeMultiUn MultiUn
Disposition # oyages au titre du congé dans les foyers
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?MultiUn MultiUn
Le congé dans les foyers est subordonné aux besoins du service
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráMultiUn MultiUn
Droit à congé dans les foyers plus fréquent
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarUN-2 UN-2
L’octroi du congé dans les foyers est subordonné aux conditions suivantes :
Hice mis tareasUN-2 UN-2
Lors du congé dans les foyers dans les conditions prévues par la disposition 105.3;
¡ No les dejeis escapar!UN-2 UN-2
Pendant six mois au moins après la date de son retour du congé dans les foyers; et
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordMultiUn MultiUn
C’est ainsi par exemple que l’on a entrepris d’harmoniser le traitement administratif des congés dans les foyers.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
a) Congés dans les foyers.
Joe necesito hablar contigoEn privadoUN-2 UN-2
vi) Lors du congé dans les foyers, dans les conditions prévues par la disposition 5.2;
¿ Qué equipo tienen allí?UN-2 UN-2
Lors du congé dans les foyers, dans les conditions prévues par la disposition 5.2;
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadUN-2 UN-2
Avantages à court terme : jours de congés accumulés, part courante des prestations liées au congé dans les foyers;
¡ Trabajen duro, chicos!UN-2 UN-2
Traitement des demandes de congé dans les foyers pour 30 fonctionnaires et les personnes à leur charge
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoUN-2 UN-2
Congé dans les foyers
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Eurlex2019 Eurlex2019
Droit à congé dans les foyers plus fréquent
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseUN-2 UN-2
lors du congé dans les foyers
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalUN-2 UN-2
Délai de route lors du congé dans les foyers ou de la visite familiale
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasUN-2 UN-2
Voyage du congé dans les foyers − montant forfaitaire par rapport aux prestations dues
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoUN-2 UN-2
Par « pays d’origine » on entend le pays du congé dans les foyers au sens de la disposition 5.2.
Su marido me dijo que la cuidaraUN-2 UN-2
c) Le congé dans les foyers est accordé sous réserve
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yMultiUn MultiUn
1624 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.