congé de compensation oor Spaans
congé de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tiempo libre compensatorio
De plus, des congés de compensation seront octroyés en lieu et place du paiement des heures supplémentaires.
Además, en vez de pagar horas extraordinarias se recurrirá al tiempo libre compensatorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rémunération des heures supplémentaires et congé de compensation (personnel engagé pour une période de courte durée au Siège
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaMultiUn MultiUn
Congés de compensation
Manten la calma.Sal de aquiUN-2 UN-2
Le personnel a été encouragé à prendre des congés de compensation, au lieu de percevoir des heures supplémentaires.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoUN-2 UN-2
v) Les heures supplémentaires sont compensées, dans toute la mesure possible, sous la forme d'un congé de compensation
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloMultiUn MultiUn
Politique en matière de congés de compensation
Puede que hoy lo hagaUN-2 UN-2
Paiement d’une indemnité de subsistance (missions) au titre de jours de congés de compensation
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recursode casación manifiestamente infundadoUN-2 UN-2
• Demande de récupération d’heures supplémentaires ou de congé de compensation
Creen que saben quién soyUN-2 UN-2
Redistribution de la charge de travail et utilisation du congé de compensation
Se permite un margen de tolerancia del # %UN-2 UN-2
De plus, des congés de compensation seront octroyés en lieu et place du paiement des heures supplémentaires.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosUN-2 UN-2
Les heures supplémentaires sont compensées, dans toute la mesure possible, sous la forme d’un congé de compensation.
Yo si lo estoy!UN-2 UN-2
Lorsqu’il n’est pas possible d’accorder de congé de compensation en raison des nécessités du service.
Un minuto no es tanto tiempoUN-2 UN-2
Congés de compensation
¡ Tu medicina!UN-2 UN-2
et un congé de compensation aux fonctionnaires qui voyagent le week-end.
Evidencia de los viejos vidriosUN-2 UN-2
Disposition # eures supplémentaires et congé de compensation
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesMultiUn MultiUn
Disposition # eures supplémentaires, congé de compensation et sursalaire de nuit
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaMultiUn MultiUn
Redistribution de la charge de travail et octroi de congés de compensation
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
Rémunération des heures supplémentaires et congé de compensation (personnel engagé pour une période de courte durée au Siège)
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!UN-2 UN-2
Heures supplémentaires, congé de compensation et sursalaire de nuit
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalUN-2 UN-2
Heures supplémentaires et congé de compensation
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
963 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.