se crosser
pajearse · pelársela
crosser oor Spaans
crosser
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
estregar
fregar
restregar
tallar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la bataille de Mortimer’s Cross, il fit prisonnier un certain Owen Tudor2.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
C'est sûrement le Southern Cross.
¿ Le importa rellenar esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a un témoin, il a entendu Willie Nelson et Cross... se disputer avant les coups de feu.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La station de ski Christlum et Zillertal se regagne facilement de l'hôtel et offre des pentes de ski géniales et environ 150km de pistes de ski cross-country pour tous les niveaux.
Dijo que hay consecuenciasCommon crawl Common crawl
Tu veux bien mettre tes crosses ailleurs?
El Hombre- basuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La crosse s’abattit néanmoins mais évita le crâne et ne toucha que l’épaule du vieux qui ploya à peine.
Entrega a la niña!Literature Literature
Il a été transporté au Charing Cross Hospital, mais il a insisté pour être ramené chez lui à Baker Street.
Sóloeresun empleado aquíLiterature Literature
Elle empoigna la crosse de son arme des deux mains, pivota sur elle-même, visa et tira.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
Sandra Cross me regardait gravement, gravement, comme si j’étais médecin ou prêtre.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarmeacompañaros en una redadaLiterature Literature
Du 4 au 16 décembre, une mission conjointe de l’ONU et du Gouvernement nigérian, chargée de repérer le même type de projets du côté nigérian, s’est rendue dans les États de Cross River, d’Akwa Ibom et d’Adawama.
Dónde está Dottie?UN-2 UN-2
Le Gorille de la rivière Cross diffère du Gorille des plaines de l'ouest par leurs plus petits crânes et leurs plus petites dents.
Intenta hacer contactos socialesWikiMatrix WikiMatrix
Il aurait fallu que j’aille d’un bond ouvrir le sac, défaire la sécurité, déplier la crosse, mettre en joue et tirer.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Enfin! Il pèse 200 kilos et participe à un cross de 5 kilomètres.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth fait partie de l'équipe de cross, elle aussi.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
iii) Les “Directives Co-Co”: Directives pour la communication et la coopération en matière d'insolvabilité transfrontalière (European Communication and Cooperation Guidelines for Cross-Border Insolvency), élaborées par INSOL Europe, Branche universitaire
¿ Qué tal un buen sándwichde dos pisos?Soy vegetarianoMultiUn MultiUn
Enveloppé dans la cape, Caleb tenait fermement la crosse dans une main, tandis que son frère portait le gantelet.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
Jusqu'à présent, les instances compétentes ont seulement fait part de leur intention de mettre en place des comités mixtes pour la coopération (Joint Cooperation Committees) et une programmation transfrontalière mixte (Joint Cross-Border Programming).
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateEurLex-2 EurLex-2
Raquettes de tennis, battes de base-ball, de cricket, clubs de golf et crosses de hockey
Tendré que confiscarle su armatmClass tmClass
Un commandement, le bruit des crosses qui sonnent sur les dalles : le peloton d'exécution était à pied d'œuvre.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
Vous êtes sûr de ne pas avoir une super-crosse en trop?
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grande blonde avec le gros sac de sport Nike et la crosse de hockey sur gazon en train de boire un Coca Light?
La molesto tanto, y prometí no hacerloLiterature Literature
Liberté à minuit, pensa Parish, qui se tourna vers Amankwah et tapota de sa crosse les patins du journaliste
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
Les garces de l'équipe de Crosse.
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bas dans un coin, il y avait une vieille photo d’Alicia Cross.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
Pencroff, serrant convulsivement la crosse de son fusil, se contint et attendit en maugréant.
¿ Porque te haces la interesante?Literature Literature
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.