cube de données oor Spaans
cube de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
volumen de datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Les cubes de données, avança timidement Coco, à distance raisonnable de Kil.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
— Ça m’a fait repenser à ce cube de données qu’il avait.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
Ce sont des cubes de données.
Creo que Lo LLamo " compañero "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle sortit du fichier de Wakefield et consulta le menu principal du cube de données.
sin cuestionárselasLiterature Literature
EARTHSERVER a permis d'accéder à ces tableaux en les présentant sous la forme de cubes de données.
El próximo testigocordis cordis
Personne n’aurait trouvé le cube de données.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
«Pour l'utilisateur, les cubes de données cachent la complexité inutile des données», explique le professeur Baumann.
¡ Está atascado!cordis cordis
Les échantillons d’ADN des algues transpiratées, le schéma de leur génome sur des cubes de données bien solides.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
Qu’on enregistre toutes nos preuves dans un cube de données et qu’on l’envoie en navette sur Luna ?
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
Que contient ce cube de données ?
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
Du point de vue de l'offre, nous avions une technologie de cube de données parfaitement adéquat à ce domaine».
Bien... aún tenemos... un momentocordis cordis
«En tant qu'utilisateur, je ne veux pas voir un million de fichiers: je veux voir seulement quelques cubes de données».
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentocordis cordis
Il prit le cube de données que le colonel Napatu lui avait confié et le relia à son bloc-poignet.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosLiterature Literature
Elles sont sur mon cube de données, que le personnel a mis sous clé avec toutes mes affaires à mon arrivée.
Y estaba decidido apasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
Les indicateurs sont une structure tridimensionnelle, des cubes de données, qui permettent au décideur politique d'observer un indicateur de plusieurs perspectives politiques.
Todo se fue al demoniocordis cordis
Il valait mieux qu’il arrive sur Luna à l’état de cadavre avec le cube de données plutôt que de ne jamais y arriver.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Cette dernière a été lancée en mai 2015 et se concentrera sur le paradigme des cubes de données et la gestion de volumes de données encore plus élevés.
¿ Qué explicación tiene?cordis cordis
États pour l’aide à la prise de décisions : recommandations sur les magasins de données; conception et essai de certains cubes de données portant sur des sujets précis; administration des serveurs;
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?UN-2 UN-2
c) États pour l'aide à la prise de décisions: recommandations sur les magasins de données; conception et essai de certains cubes de données portant sur des sujets précis; administration des serveurs
eje de basculamientoMultiUn MultiUn
Le format de fichiers FITS sert à une grande variété des données non picturales, telles que les spectres électromagnétiques, les listes de photons, des cubes de données (en), et bien d'autres choses encore.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceWikiMatrix WikiMatrix
Outre leur simplicité d'utilisation, les cubes de données ont également permis d'intégrer des données provenant de différentes disciplines, offrant aux scientifiques la possibilité de combiner des données de mesure et des données générées à partir de simulations.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadescordis cordis
Il avait cinq cubes bourrés de données et de logiciels, et il ne pouvait en utiliser qu’un seul à la fois.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
Les cubes de données pour faciliter l'accès et la visualisation des données EARTHSERVER a construit des cubes de données avancés et des portails web personnalisés afin de permettre aux chercheurs d'extraire et de visualiser des données scientifiques sur la planète sous forme de cubes 3D, cartes 2D ou diagrammes 1D.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?cordis cordis
Bilan des besoins concernant la mise en place d’un entrepôt de données à l’échelle de l’Organisation, constitué de cubes de données relatifs à différents sujets, et conception, réalisation et diffusion de modèles d’états en passant par un portail Web afin de permettre de consolider les données communiquées sur les applications d’importance critique.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaUN-2 UN-2
Bilan des besoins concernant la mise en place d'un entrepôt de données à l'échelle de l'Organisation, constitué de cubes de données relatifs à différents sujets, et conception, réalisation et diffusion de modèles d'états en passant par un portail Web afin de permettre de consolider les données communiquées sur les applications d'importance critique
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.