danse du ventre oor Spaans
danse du ventre
fr
Danse orientale
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
danza del vientre
fr
Danse orientale
Ce n'est pas de la danse du ventre, c'est de la danse orientale.
No es danza del vientre, son bailes orientales.
danza de vientre
Une blonde de mon cours de danse du ventre.
Rubia, de mi clase de danza de vientre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
danza del vientre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danses du ventre, strip-teases?
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà!Elle nous fait sa petite danse du ventre!
Eso te excluye, Nellyopensubtitles2 opensubtitles2
Sa langue et la mienne faisaient la danse du ventre.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
Ce n'est pas de la danse du ventre, c'est de la danse orientale.
Y menos contra esta genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait déjà exécuté cette petite danse du ventre une bonne centaine de fois.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLiterature Literature
Eh bien, tant qu'ils ne demandent pas à Franco de faire la danse du ventre...
El Osito de Peluche FeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est un endroit très amusant où vous pourrez assister à un authentique spectacle de danse du ventre
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
Elle sourit et fit un mouvement de danse du ventre avant de s’asseoir, saluant modestement sous les applaudissements.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
— Mais c’est une danse du ventre !
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
Il est hors de question que je m'habille pour la danse du ventre.
Sé lo que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On part pour jouer " Phèdre " et on fait la danse du ventre
Somos convictosopensubtitles2 opensubtitles2
Vous voulez qu'on fasse la danse du ventre au grand jury, d'accord.
el número de homologación exigido en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danse du ventre m’a appelé l’autre soir.
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
Savez-vous comment on exprime la perfection dans la danse du ventre?
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était à moitié indienne et m’a dit qu’elle travaillait dans la danse du ventre.
CircuncisionLiterature Literature
Parades, shows aériens, danses du ventre...
¿ Quién es Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La danse du ventre?
¿ Entonces qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi donc, s'il demandait une modeste danse du ventre, une danse simplement du ventre, fin de non-recevoir !
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Une blonde de mon cours de danse du ventre.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des femmes de rêve!Dans un instant, la Reine d' Egypte va entamer sa danse du ventre
Recomendaciones del Comitéopensubtitles2 opensubtitles2
Ses choux étaient sa médaille du mérite, son diplôme universitaire, sa danse du ventre.
No, pero graciasLiterature Literature
C’est un endroit très amusant où vous pourrez assister à un authentique spectacle de danse du ventre.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
À sa connaissance la danse du ventre est une activité légale.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
Un homme, ça se harponne avec une bonne danse du ventre.
Te tiene un trabajoLiterature Literature
Je te parie que si elle revenait lui faire la danse du ventre, il la reprendrait.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.