fenêtre de lancement
intervalo de lanzamiento · ventana de lanzamiento
fenêtre oor Spaans
fenêtre
fr
Ouverture dans une habitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ventana
fr
ouverture dans un mur
es
tipo de vano o hueco en un edificio
Quelqu'un a laissé les fenêtres du bureau ouvertes.
Alguien dejó las ventanas de la oficina abiertas.
ventanilla
Grand-père ouvrit la fenêtre de la voiture et pointa son arme vers un oiseau.
El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma.
pantalla
Ce bogue se manifeste par le fait que le gestionnaire de fenêtres n'utilise qu'une partie de l'écran.
El síntoma de este fallo es que el gestor del escritorio sólo utiliza una parte de la pantalla.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ventanas · cristal · abertura · apertura · armadura · armazón · carcasa · 2.punto de partida · Ventana tectónica · cristal de ventana · terreno favorable · ventana tectónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fenêtre
fr
Fenêtre (informatique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Ventana
fr
Fenêtre (informatique)
es
Ventana (informática)
Quelqu'un a laissé les fenêtres du bureau ouvertes.
Alguien dejó las ventanas de la oficina abiertas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ventana
ventana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au bout de la rue, Lockhart et Jessica suivaient la scène depuis la fenêtre de leur chambre à coucher.
Conozco estos cuartosLiterature Literature
Je me suis enfui par le jardin et, en partant, j'ai entendu là fenêtre se refermer derrière moi.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Vous pouvez désactiver l'option LightScribe dans Nero Express. Cliquez sur la petite flèche située à gauche de la fenêtre Nero Express et sélectionnez ""Options"".
Soy agente del FBlCommon crawl Common crawl
Les fenêtres sont ornées de vitraux et de pièces en fer forgé traditionnel.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Common crawl Common crawl
J'ai une fenêtre de tir.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce cryptoportique remplace le portique à colonnes hellénistique, dont il garde le plan d'ensemble encadrant une cour ou un jardin, mais dont les espaces entre colonnes sont fermés par un mur, ou remplacés par un mur percé de fenêtres.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Dans peu de temps, des fenêtres s’illumineront ici et là.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Mon père m’avait assis sur la fenêtre du ferry-boat, et il me disait : « Regarde, Fabio.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
Deux par deux, les 12 figurines se succèdent aux fenêtres. Elles semblent observer la foule agglutinée en contrebas.
No creo que deba hacer estojw2019 jw2019
Mieux qu’une armada de caméras de surveillance : une mamie postée derrière une fenêtre !
Un meteorito?Literature Literature
Regardant par la fenêtre, j'aperçus Peter qui arrivait.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
D'étranges visages vous observent derrière les fenêtres.
La señora tiene gustos carosLiterature Literature
— Et les Français dorment la fenêtre fermée, n’est-ce pas ?
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
L’Abbé se tient debout face à la fenêtre à présent.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
Le père Martin ne l’approcha pas de la fenêtre, et Dalgliesh eut du mal à déchiffrer le latin en dehors de l’en-tête.
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.
¿ Te veo el sábado en el...?Lagun Lagun
Et toutes ces fenêtres sont équipées d’un triple vitrage.
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
Verre de construction, en particulier verre pour fenêtres, verre pour toitures
No puede hablar, señoratmClass tmClass
c) Le point inférieur des ouvertures qui ne sont pas étanches à l'eau (par exemple portes, fenêtres, panneaux d'accès) doit être situé à 0,10 m au minimum au-dessus de la ligne de flottaison après avarie.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
Il entra sous prétexte de voir un beau géranium qui s’épanouissait à la fenêtre du salon.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
Nous partageons également votre douleur lorsque nous voyons les fenêtres des commerces brisées.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AfterStep Classic, un gestionnaire de fenêtres fondé sur AfterStep v#Name
No quiero.- NoKDE40.1 KDE40.1
Je vis les garçons essayer de jeter un coup d’œil par une fenêtre alors je déposai mon panier pour les chasser.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
La fenêtre du deuxième étage.
Capitán DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charny s’approcha vivement de la fenêtre, il n’avait rien perdu de ce qui venait de se passer.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.