Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Frans |
|---|---|
| ventana | fenêtre |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #185620180| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
@omegawiki ::
skakel #1237456579| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. | Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| voorbeeld | Alguien dejó las **ventanas** de la oficina abiertas. | Quelqu'un a laissé les **fenêtres** du bureau ouvertes. |
| geslag | feminine | feminine |
@omegawiki ::
skakel #-261097797| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. | Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #656946941| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| geslag | feminine | feminine |
| Image |  | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #1891343383| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ouverture dans une habitation | |
@wikidata ::
skakel #-1731241134| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | un área visual | espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur |
@wikidata ::
skakel #2028338685| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | tipo de vano o hueco en un edificio | ouverture dans un mur |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ventana → fenêtre : 100
Popularity fenêtre → ventana : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:42 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:42
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
ventana→fenêtre: 100fenêtre→ventana: 100
#185620180 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#185620180 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#1237456579 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. | Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine |
#1237456579 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. | Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine |
#-261097797 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. | Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-261097797 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. | Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#656946941 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| geslag | feminine | feminine |
| Image | | |
#656946941 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| geslag | feminine | feminine |
| Image | | |
#1891343383 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ouverture dans une habitation | |
#1891343383 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ouverture dans une habitation | |
#-1731241134 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | un área visual | espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur |
#-1731241134 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | un área visual | espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur |
#2028338685 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | tipo de vano o hueco en un edificio | ouverture dans un mur |
#2028338685 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| definisie | tipo de vano o hueco en un edificio | ouverture dans un mur |
#-1163246328 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | ventana | fenêtre |
| voorbeeld | Alguien dejó las **ventanas** de la oficina abiertas. | Quelqu'un a laissé les **fenêtres** du bureau ouvertes. |
| geslag | feminine | feminine |
Id: 5022373802027750775